Переклад тексту пісні The Gilded Hand - Radical Face

The Gilded Hand - Radical Face
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gilded Hand, виконавця - Radical Face. Пісня з альбому The Family Tree: The Branches, у жанрі Инди
Дата випуску: 21.10.2013
Лейбл звукозапису: Nettwerk, Radical Face
Мова пісні: Англійська

The Gilded Hand

(оригінал)
Open eyes adjusting to the dark
The growlin' of machinery
Can’t say if it’s night or day
And you know, somewhere in there you know
There will be a price to pay 'til all this goes away
So we walk the empty halls, the dirty walls
We smear our names in them
Dirt we find beneath our nails
Can’t be scrubbed from our tired hands, never clean
We’re never clean
We’re never clean
Walk the halls, soot along the walls
Some will smear their names in it
While some just go away
And you know, somewhere in there you know
There’s nothing here but surviving 'til something goes away
But through the cracks in this machine
We see the light, we see the sun dissolve
And we feel the pulse of life
A better life on the other side, and we wait
And so we wait
And so we wait
Time is lost, found cracks along my bones
This metal god is all I know
Now something’s gone away
And you know, somewhere in there you know
Our blood’s in the machinery
Our heart’s in the machinery
And that’s what went away
(переклад)
Відкрийте очі, щоб пристосуватися до темряви
Гарчання техніки
Не можу сказати, ніч чи день
І ви знаєте, десь там ви знаєте
Буде ціна за платити, поки все це не зникне
Тож ми ходимо по порожніми залами, брудними стінами
Ми вимазуємо в них наші імена
Бруд, який ми знаходимо під нігтями
Не можна відмивати втомлені руки, ніколи не чистити
Ми ніколи не чисті
Ми ніколи не чисті
Ходити залами, кіптява по стінах
Дехто замазує в ньому свої імена
Хоча деякі просто йдуть
І ви знаєте, десь там ви знаєте
Тут немає нічого, крім виживання, поки щось не зникне
Але через тріщини в цій машині
Ми бачимо світло, ми бачимо, як сонце розчиняється
І ми відчуваємо пульс життя
Краще життя з іншого боку, і ми чекаємо
Тож ми чекаємо
Тож ми чекаємо
Час втрачено, знайдено тріщини вздовж моїх кісток
Цей металевий бог — це все, що я знаю
Тепер щось зникло
І ви знаєте, десь там ви знаєте
Наша кров у машині
Наше серце в механізмі
І це те, що зникло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Welcome Home, Son 2019
Welcome Home 2010
Ghost Towns 2022
Always Gold 2022
Jolene 2018
Black Eyes 2022
Mountains 2022
A Pound of Flesh 2022
Winter Is Coming 2019
Ode to My Family 2018
Let the River in 2019
Doorways 2010
Wrapped in Piano Strings 2019
Glory 2019
The Dead Waltz 2022
Family Portrait 2022
Severus and Stone 2022
Haunted 2019
Dreamless Sleep 2021
Along the Road 2019

Тексти пісень виконавця: Radical Face