Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rivers in the Dust, виконавця - Radical Face. Дата випуску: 24.03.2016
Мова пісні: Англійська
Rivers in the Dust(оригінал) |
| The sweat cuts rivers in the dust on your face |
| While the wheels beneath complain |
| The wind still whistles through the haze |
| And the sun shines like a razorblade |
| And the bones of crops and banknotes pave the way |
| The highways are lined with graves |
| Like the fingernails of giants |
| Like blood pulled through a vein |
| We rush the west in silence |
| And I am not the one you wanted here |
| But I will fill my post |
| Heaven’s touch is often out of reach to those who want it most |
| You wear a rose from yesterday |
| Like the world is green and overgrown |
| And I wear a handkerchief around my mouth |
| To keep the dust and ashes out |
| I dream a glass of water |
| With you dreaming of the sea |
| And I watch my feet and you would watch the sky |
| And we would wonder why our eyes no longer meet |
| It was hard to call the thing we saw a storm |
| Like it had climbed out from the pages of some novel |
| And the sheets of dust hit everything like waves against the rocks |
| It was morning but I’d be damned if I could tell |
| And you would hold my hand and close your eyes |
| And I didn’t mind |
| When hell bares its teeth you learn your place |
| And this godforsaken sun could be the moon for all it provides |
| Eyes are on the road |
| Before it disappears again |
| (переклад) |
| Піт розсікає ріки в пилу на вашому обличчі |
| Поки колеса внизу скаржаться |
| Вітер ще свистить крізь серпанок |
| І сонце світить, як лезо бритви |
| А кістки збіжжя та банкноти вимощують шлях |
| Магістралі обсаджені могилами |
| Як нігті велетнів |
| Як кров, що тече по вені |
| Ми мчимося на захід мовчки |
| І я не той, кого ви хотіли тут |
| Але я заповню свою посаду |
| Дотик Небес часто недосяжний для тих, хто бажає цього найбільше |
| Ви носите троянду з учорашнього дня |
| Ніби світ зелений і зарослий |
| І я ношу хустку навколо рота |
| Щоб запобігти потраплянню пилу та попелу |
| Мені сниться склянка води |
| З тобою мріяти про море |
| І я стежу за своїми ногами, а ти будеш дивитися на небо |
| І ми б дивувалися, чому наші погляди більше не зустрічаються |
| Те, що ми побачили, важко було назвати штормом |
| Ніби воно зійшло зі сторінок якогось роману |
| І листи пилу вдаряються по всьому, як хвилі об каміння |
| Був ранок, але будь я проклятий, якби міг сказати |
| І ти б тримав мене за руку і закривав очі |
| І я не заперечував |
| Коли пекло оголює зуби, ти дізнаєшся своє місце |
| І це богом забуте сонце могло б бути місяцем для всього, що він дає |
| Очі дивляться на дорогу |
| Перш ніж він знову зникне |