Переклад тексту пісні Baptisms - Radical Face

Baptisms - Radical Face
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baptisms, виконавця - Radical Face.
Дата випуску: 05.11.2015
Мова пісні: Англійська

Baptisms

(оригінал)
Back when I used to wander, I was always out looking for signs
But they were never there, so I’d pull 'em from the air
We all believed in something, but like you I can’t say why
It’s just a whisper in our ear, or a bottle for our fears
Hold me to light, let me shine
Come hold me to the floor and say it’s alright
Come hold me 'neath the water’s skin until I’m new again
And I said what I was thinking: now you can’t see what’s good 'til it’s gone
Then there’s something to be said for a place to lay your head
You told me I was simple, and you injured me with that piece of my mind
And I listened to the creek and it did much more for me
I’ll hold you to the light, let you shine
I’ll hold you against the floor and say it’s alright
'cause down beneath the water’s skin where we will swim
And there’s diamonds on the surface then
And, they’ll come clean us, we’ll both live again
These days I barely wander, and I don’t need no more of them signs
I’ll just breathe in all that air and be happy that it’s there
(переклад)
Коли я блукав, я завжди шукав знаків
Але їх там ніколи не було, тому я витягнув їх з повітря
Ми всі у щось вірили, але, як і ви, я не можу сказати чому
Це просто шепіт на нам вухо або пляшка для наших страхів
Тримай мене до світла, дозволь мені сяяти
Підійди, притисни мене до підлоги і скажи, що все гаразд
Приходь, тримай мене під водою, поки я знову не стану новим
І я сказав те, що думав: тепер ви не можете побачити, що добре, поки це не зникне
Тоді потрібно що сказати, де покласти голову
Ти сказав мені я простий, і ти поранив мене тією частиною мого розуму
І я слухав струмок, і він зробив для мене набагато більше
Я буду тримати вас до світла, дозволю вам сяяти
Я притисну вас до підлоги і скажу, що все гаразд
тому що під шкірою води, де ми будемо плавати
Тоді на поверхні є діаманти
І вони прийдуть нас очищати, ми обоє знову заживемо
У ці дні я ледве блукаю, і мені більше не потрібні знаки
Я просто вдихну все це повітря і буду щасливий, що воно там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Welcome Home, Son 2019
Welcome Home 2010
Ghost Towns 2022
Always Gold 2022
Jolene 2018
Black Eyes 2022
Mountains 2022
A Pound of Flesh 2022
Winter Is Coming 2019
Ode to My Family 2018
Let the River in 2019
Doorways 2010
Wrapped in Piano Strings 2019
Glory 2019
The Dead Waltz 2022
Family Portrait 2022
Severus and Stone 2022
Haunted 2019
Dreamless Sleep 2021
Along the Road 2019

Тексти пісень виконавця: Radical Face

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Friends for Life 2013
Meglio Il Madison 2020
21 2020
Jelly Jelly 2014
Spike Driver Blues 2014
Blockbuster 2002
Little Willy 2002
Il Niente 2002
Face The Truth 1992
Peace in Liberia ft. The Solar System 2013