Переклад тексту пісні Out of Mind - Radiator hospital

Out of Mind (оригінал)

I’ve been telling you the same thing every morning
When I wake up with your picture in my mind
As I tiptoe around the cracks in all the time that we spent
I’ve been filling in the lines
All the lights went out when you came down the stairs
I didn’t think that you could feel me coming by
I’ve been turning on the radio as I wait in the car
I’ve been listening for life
Drive me out when I’m with you
Out of mind
Drive me out when I’m with you
Out of mind
Yeah, you wish it was a movie as you stumble to collect
The little dream that you forgot
If you could just rewind a little
Maybe you could start to put together pieces of the plot
All the lights went out when I walked in the room
I didn’t think that you were thinking what I thought
When each side of the record is the only way your time is measured,
do you know if you’re giving all you got?
And you won’t know if it’s true or if I lied
Until you flip the side
I got all night

(переклад)

Я говорю тобі те саме щоранку
Коли я прокидаюся з твоєю фотографією в думці
Як я на носочках обходив тріщини за весь час, який ми провели
Я заповнював рядки
Усе світло згасло, коли ти спустився зі сходів
Я не думав, що ви відчуєте, як я підходжу
Я вмикав радіо, я чекав у автомобілі
Я слухаю все життя
Вижени мене, коли я з тобою
З розуму
Вижени мене, коли я з тобою
З розуму
Так, ви хотіли б, щоб це був фільм, як ви спотикаєтеся збирати
Маленька мрія, яку ти забув
Якби ви могли просто перемотати трошки назад
Можливо, ви могли б почати збирати фрагменти сюжету
Усе світло згасло, коли я зайшов у кімнату
Я не думав, що ви думаєте те, що подумав я
Коли кожна сторона запису є єдиним способом виміряти ваш час,
ти знаєш, чи віддаєш усе, що маєш?
І ви не дізнаєтеся, правда це чи я збрехав
Поки ви не перевернете бік
Я всю ніч