Переклад тексту пісні My New Chord - Radiator hospital

My New Chord (оригінал)

One step forward, three steps back
I can’t bear to take another
Demons come and form a pack
Grab my hand, and call me brother
I won’t run from this nightmare
I won’t let myself be scared
My new chord is all I have
As I dive further toward the bottom
Trying so hard not to laugh
Did my trick so now I got ‘em
I won’t run from responsibility
Just cuz I’m so free
Days drag on until they’re done
Hours blur into each other
Just one look and then I’m gone
I can’t bear to take another

(переклад)

Крок вперед, три кроки назад
Я не можу взяти іншу
Демони приходять і утворюють зграю
Візьми мене за руку і назви мене братом
Я не втечу від цього кошмару
Я не дозволю собі боятися
Мій новий акорд – це все, що у мене є
Коли я занурююся далі до дна
Намагаюся не сміятися
Зробила свій трюк, тож тепер я їх отримав
Я не втечу від відповідальності
Просто тому, що я такий вільний
Дні тягнуться, доки не закінчаться
Години розпливаються одна в одну
Лише один погляд і я пішов
Я не можу взяти іншу