Переклад тексту пісні Guitar - Radiator hospital

Guitar (оригінал)

I used to play your sister’s guitar
I would plug it in and turn it up loud
Nothing like the way I strummed my chords
I knew how to make the notes ring out
But I left it in Savannah
I forgot it backstage at the cokehead bar
Never thought I’d lose
Something I cared about
Never thought we’d see ourselves for what we are
I used to play your sister’s guitar
She left it on my bed one afternoon
I never knew what I needed
Until I was given this gift
A bright, shimmering sound
It always stayed in tune
But I left it in Savannah
I forgot it backstage at the cokehead bar
Never thought I’d lose
Something I loved so much
But I just left it there
Which leaves us where we are

(переклад)

Раніше я грав на гітарі вашої сестри
Я підключив й й і підвищив голосно
Нічого подібного до того, як я набивав акорди
Я знав, як змусити ноти звучати
Але я залишив у Савана
Я забув про це за лаштунками у барі Cokehead
Ніколи не думав, що програю
Те, що мене хвилює
Ніколи не думав, що побачимо себе такими, якими ми є
Раніше я грав на гітарі вашої сестри
Одного дня вона залишила його на моєму ліжку
Я ніколи не знав, що мені потрібно
Поки мені не зробили цей подарунок
Яскравий мерехтливий звук
Він завжди залишався в тонусі
Але я залишив у Савана
Я забув про це за лаштунками у барі Cokehead
Ніколи не думав, що програю
Те, що я так любив
Але я просто залишив його там
Що залишає нас там, де ми є