Переклад тексту пісні Dance Number - Radiator hospital

Dance Number (оригінал)

In between the notes of your favorite song
You try to figure where it went wrong
But it went wrong long ago
In many different ways
You try and feel your way through the groove
And though you’re sad your feet start to move
Let the tears fall anyway
You’ll clean up when you’re done
You stomp your feet along with the drum
You try to calculate the sum
Of all the times you tried and lost
All your wasted yesterdays
You wait around but no one comes by
And though you’re sad you don’t wonder why
I find meaning in this life when I wake up every day
But I’m feeling sick and tired in new and frightening ways
No don’t cover my eyes
I wanna be afraid
I am opening my heart
That’s the promise I have made

(переклад)

Між нотами вашої улюбленої пісні
Ви намагаєтеся з’ясувати, де вийшло не так
Але це давно пішло не так
Багато різних способів
Ви намагаєтеся відчути свій шлях крізь канавку
І хоча вам сумно, ваші ноги починають рухатися
Хай сльози все одно капають
Ви приберете, коли закінчите
Ви тупаєте ногами разом з барабаном
Ви намагаєтеся підрахувати суму
З усіх випадків, коли ви спробували й програли
Все твоє змарноване вчорашнє
Ви чекаєте, але ніхто не приходить
І хоча ти сумний, ти не дивуєшся чому
Я знаходжу сенс цього життя, прокидаючись щодня
Але я відчуваю себе хворим і втомленим по-новому і страшно
Ні, не закривай мені очі
Я хочу боятися
Я відкриваю своє серце
Це обіцянка, яку я дав