Переклад тексту пісні Love Story - Radiator hospital

Love Story (оригінал)

Love, it happens all the time
It’s cruel and undefined
The wedding ring
The songs we sing
Fall into someone’s arms
Submit to their charms
When you lie
You look them in the eye and say:
«I do.
I hope I die with you.
I want you all to myself.»
No
Movie on the plane
Can help dull the pain
Of leaving the ground
Without you now
And as I look down on the homes
All the little people build
The swimming pools and driveways of the wedded
I hold my breath
Wait for love’s imminent death
I just wanted you all to myself

(переклад)

Любов, це стається постійно
Це жорстоко і невизначено
Обручка
Пісні, які ми співаємо
Впасти в чиїсь обійми
Підкоріться їхнім чарам
Коли ти брешеш
Ви дивитеся їм в очі і кажете:
"Я згоден.
Сподіваюся, я помру з тобою.
Я хочу, щоб ви всі були до себе».
Ні
Фільм у літаку
Може допомогти притупити біль
Про відхід із землі
Без тебе зараз
І як я дивлюсь на будинки
Всі маленькі люди будують
Басейни та під’їзні шляхи одружених
Я затамував подих
Чекайте неминучої смерті кохання
Я просто хотів, щоб ви всі були до себе