Переклад тексту пісні Old Refrain - Radiator hospital

Old Refrain (оригінал)

Grape on the vine
Pick off the fruit.
Stomp it into wine
Out wasting time
Spreading the news down the telephone line
Nothing seems to stop you
I can’t seem to hold your attention
Even though you like me
You think that I waste my potential
Younger than most
In the business of resurrecting ghosts
Haunter of souls
The restless spirits that we host
Smoking on the back porch
Sipping on our cups of tea
I know you’re not listening
But it doesn’t really bother me
Like the sound of the rain
Slowly twisting out the drain
Or the old refrain
Still ringing out in the back of my brain
Yeah, the old refrain
Still ringing out in the back of my brain

Old Refrain (переклад)

Виноград на лозі
Зібрати фрукти.
Розтопіть у вино
Даремно витрачати час
Поширення новини по телефонній лінії
Здається, ніщо не зупинить вас
Здається, я не можу утримати вашу увагу
Хоча я тобі подобаюсь
Ви думаєте, що я витрачаю свій потенціал
Молодший за більшість
У бізнесі відродження привидів
Привід душ
Неспокійні духи, яких ми гостяємо
Куріння на задньому ганку
Сьорбаємо з чашки чаю
Я знаю, що ви не слухаєте
Але мене це не хвилює
Як звук дощу
Повільно викручуючи стік
Або старий приспів
Усе ще лунає в задній частині мого мозку
Так, старий рефрен
Усе ще лунає в задній частині мого мозку