Переклад тексту пісні Cheap Day - Radiator hospital

Cheap Day (оригінал)

You’re in a picture that you haven’t seen
You exist in the old magazine
You walk the paces you found all alone in your house
When you fell off the silver screen
When I talk I’m like an open book
I didn’t think of the toll that took
I didn’t think about all the ways around
When you look like you look
You’re all alone, I’m on the line
You’re all alone, you’re doing fine
We were dancing at the B movie
Between the devil and the deep blue sea
Between the devil and me, there’s a song we sing
When we find what we want to keep
I wasn’t listening at the matinee
I couldn’t hear it from you that way
I didn’t think about all the ways around
When you say it like you say
You’re all alone, I’m on the line
You’re all alone, you’re doing fine
You took a picture that I haven’t seen
We exist in the old magazine
You walk the paces you found all alone in your house
When you fell off the silver screen

Cheap Day (переклад)

Ви на зображенні, якого не бачили
Ви існуєте в старому журналі
Ви ходите тими кроками, які знайшли у своєму домі самі
Коли ти впав з екрану
Коли я розмовляю, я наче відкрита книга
Я не думав про те, що це завдало
Я не думав про всі способи
Коли виглядаєш так, як виглядаєш
Ти зовсім один, я на лінії
Ти зовсім один, у тебе все добре
Ми танцювали в фільмі B
Між диявола і глибоким синім морем
Між дияволом і мною є пісня, яку ми співаємо
Коли ми знайдемо те, що хочемо зберегти
Я не слухав на ранку
Я не міг почути це від вас таким чином
Я не думав про всі способи
Коли ти говориш, як ти говориш
Ти зовсім один, я на лінії
Ти зовсім один, у тебе все добре
Ви зробили фото, яке я не бачив
Ми існуємо в старому журналі
Ви ходите тими кроками, які знайшли у своєму домі самі
Коли ти впав з екрану