Переклад тексту пісні Speechless - Rachel Platten

Speechless - Rachel Platten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speechless, виконавця - Rachel Platten.
Дата випуску: 31.12.2015
Мова пісні: Англійська

Speechless

(оригінал)
Why does this part always go fast?
And I really want this to last so bad
Words distract us, but we know the truth
So hush, baby, my heart’s speaking to you
Just give me that touch, I want it
Quit talking so much, I’m ready
Stop moving your lips and kiss me
Keep taking my breath away
Cause you make me speechless
You quiet my demons
So why don’t we hold tonight and just kill me silently
I don’t need a reason when you make me speechless
We’re getting loud tonight, we’re allowed tonight to be
C’mon baby, make me speechless
C’mon baby, make me
Body language screaming everything
And keep giving it to me, fire away
Just give me that touch, I want it
Quit talking so much, I’m ready
Stop moving your lips and kiss me
Keep taking my breath away
Cause you make me speechless
You quiet my demons
So why don’t we hold tonight and just kill me silently
I don’t need a reason when you make me speechless
We’re getting loud tonight, we’re allowed tonight to be
C’mon baby, make me speechless
When you’re touching me, when you’re kissing me
Nothing left to say
I’m speechless, get ahold of me, kill me silently
Nothing left to say
Cause you make me speechless
You quiet my demons
So why don’t we hold tonight and just kill me silently
I don’t need a reason when you make me speechless
We’re getting loud tonight, we’re allowed tonight to be
C’mon baby, make me speechless
C’mon baby, make me shhh
C’mon baby, make me speechless
Don’t say a word
C’mon baby, make me
(переклад)
Чому ця частина завжди проходить швидко?
І я дуже хочу, щоб це тривало
Слова відволікають нас, але ми знаємо правду
Тож мовчи, дитинко, моє серце розмовляє з тобою
Просто дайте мені це дотик, я це хочу
Припиніть так багато говорити, я готовий
Перестань рухати губами і поцілуй мене
Продовжуйте затримувати дихання
Тому що ти робиш мене безмовним
Ти заспокоюєш моїх демонів
Тож чому б нам не потриматися сьогодні ввечері й просто вбити мене тихо
Мені не потрібна причина, коли ти робиш мене безмовним
Сьогодні ввечері ми стаємо гучними, нам дозволено бути сьогодні ввечері
Давай, дитино, зроби мене безмовним
Давай, дитинко, зроби мене
Мова тіла кричить все
І продовжуйте віддавати мені, стріляйте
Просто дайте мені це дотик, я це хочу
Припиніть так багато говорити, я готовий
Перестань рухати губами і поцілуй мене
Продовжуйте затримувати дихання
Тому що ти робиш мене безмовним
Ти заспокоюєш моїх демонів
Тож чому б нам не потриматися сьогодні ввечері й просто вбити мене тихо
Мені не потрібна причина, коли ти робиш мене безмовним
Сьогодні ввечері ми стаємо гучними, нам дозволено бути сьогодні ввечері
Давай, дитино, зроби мене безмовним
Коли ти торкаєшся мене, коли ти мене цілуєш
Нема чого сказати
Я безмовний, тримайся за мене, убий мене тихо
Нема чого сказати
Тому що ти робиш мене безмовним
Ти заспокоюєш моїх демонів
Тож чому б нам не потриматися сьогодні ввечері й просто вбити мене тихо
Мені не потрібна причина, коли ти робиш мене безмовним
Сьогодні ввечері ми стаємо гучними, нам дозволено бути сьогодні ввечері
Давай, дитино, зроби мене безмовним
Давай, дитино, змуси мене тссс
Давай, дитино, зроби мене безмовним
Не кажіть ні слова
Давай, дитинко, зроби мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1,000 Ships 2011
Thank You For Being A Friend 2021
Soldiers 2020
Nothing Ever Happens 2011
Little Bit of Love ft. Rachel Platten 2019
Overwhelmed 2011
You're a Mean One Mr. Grinch 2011
Remark 2011
All I Seem to Do 2011
53 Steps 2011
Little Light 2011
You Don't Have to Go 2011
Take These Things Away 2011
Don't Care What Time It Is 2011

Тексти пісень виконавця: Rachel Platten