Переклад тексту пісні We Could Still Be Happy - Rachael Yamagata

We Could Still Be Happy - Rachael Yamagata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Could Still Be Happy, виконавця - Rachael Yamagata.
Дата випуску: 18.06.2019
Мова пісні: Англійська

We Could Still Be Happy

(оригінал)
If the rain no longer fell
And the flowers wasted to the ground
If the stars no longer shone
And the breeze died down
You and I, we could still be happy
If the writers lost their words
And the blue fell from the sky
And the dreamers lost their nerve
And the seas went dry
You and I, we could still be happy
If the world forgot to turn around again
And the winter never knew to change to spring
And the birds forgot to sing
We could still be happy
If I lost my memory and forgot my name
If the road that led back home could not be found again
If the fires burned out
And we could not stay warm
If the world forgot to turn around again
And the winter never knew to change to spring
And the birds forgot to sing
We could still be happy
The fallen rain may wash our home away
But we remain protected just the same
Always
We won’t want for anything
If the world forgot to turn around again
And the winter never knew to change to spring
It wouldn’t mean a thing
We could still be happy
If the clock stopped telling time
If the money all ran out
We could still be happy
If the clock stopped telling time
If the money all ran out
We could still be happy
(переклад)
Якщо дощ більше не падав
І квіти зникли на землю
Якби зірки більше не сяяли
І вітер затих
Ти і я, ми все ще могли б бути щасливі
Якщо письменники втратили слова
І впала синь з неба
І мрійники втратили нерви
І моря висохли
Ти і я, ми все ще могли б бути щасливі
Якщо світ забув перевернутися знову
І зима ніколи не знала змінитися на весну
І птахи забули співати
Ми все ще могли б бути щасливими
Якщо я втратив пам’ять і забув ім’я
Якщо дорогу, що вела додому, не вдалося знову знайти
Якщо пожежі згоріли
І ми не могли зігрітися
Якщо світ забув перевернутися знову
І зима ніколи не знала змінитися на весну
І птахи забули співати
Ми все ще могли б бути щасливими
Дощ, що випав, може змити наш дім
Але ми залишаємось захищеними
Завжди
Нам нічого не потрібно
Якщо світ забув перевернутися знову
І зима ніколи не знала змінитися на весну
Це нічого не означало б
Ми все ще могли б бути щасливими
Якщо годинник перестав показувати час
Якщо всі гроші закінчилися
Ми все ще могли б бути щасливими
Якщо годинник перестав показувати час
Якщо всі гроші закінчилися
Ми все ще могли б бути щасливими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunday Afternoon 2008
Saturday Morning ft. John Alagia 2011
Over and Over 2008
The Only Fault (Hidden Track) 2008
Duet 2008
Let Me Be Your Girl 2016
Dealbreaker ft. John Alagia, Mike Viola 2011
You Won't Let Me ft. John Alagia, Mike Viola 2011
Horizon 2008
Rainsong 2016
Miles On a Car ft. John Alagia 2011
Full On ft. John Alagia 2011
Elephants 2008
I Don't Want to Be Your Mother ft. John Alagia, Mike Viola 2011
Stick Around ft. John Alagia 2011
I'm Going Back 2016
Prime Suite 2005
Keep Going 2018
Reason Why 2008
What If I Leave 2008

Тексти пісень виконавця: Rachael Yamagata