Переклад тексту пісні Over and Over - Rachael Yamagata

Over and Over - Rachael Yamagata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over and Over , виконавця -Rachael Yamagata
Пісня з альбому: Elephants...Teeth Sinking Into Heart
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Over and Over (оригінал)Over and Over (переклад)
I really thought I was okay Я дійсно думав, що зі мною все добре
I really thought I was just fine Я справді думав, що зі мною все добре
But when I woke this time Але коли я прокинувся цього разу
There was nothing to take me back to sleep Мене не було нічого, щоб повернути мене спати
To take you off my mind Щоб зняти тебе з розуму
This time Цього разу
And I keep saying over and over and over and over again І я кажу знову і знову, і знову, і знову
Let it rain, let it rain Нехай дощ, нехай дощ
Over and over and over and over again Знову і знову і знову і знову
Let it rain, let it rain, I need to hide within a storm Нехай дощ, нехай дощ, мені потрібно сховатися в бурі
So have the ending come Тож нехай настане кінець
And bring the winds that scream І принеси вітри, що кричать
And spill the fog all over town І розлийте туман на все місто
And hold me in your standstill ground І тримай мене на твоєму зупинці
And I will sink down І я потону
And you’ll be washed away І вас змиють
You’ll be washed away Ви будете змиті
Over and over and over and over again Знову і знову і знову і знову
Let it rain, let it rain Нехай дощ, нехай дощ
Over and over and over and over again Знову і знову і знову і знову
Let it rain, let it rain Нехай дощ, нехай дощ
I really thought I was okay Я дійсно думав, що зі мною все добре
I really thought I was just fine Я справді думав, що зі мною все добре
But when I woke up this time Але коли я прокинувся цього разу
There was nothing to take you off my mind Ніщо не могло вивести вас із мого розуму
Over and over and over and over again Знову і знову і знову і знову
Let it rain, let it rain Нехай дощ, нехай дощ
Over and over and over and over again Знову і знову і знову і знову
Let it rain, let it rain, I need to hide within the storm Нехай дощ, нехай дощ, мені потрібно сховатися в бурі
So have the ending come Тож нехай настане кінець
And bring the winds that scream І принеси вітри, що кричать
And spill the fog all over town І розлийте туман на все місто
And break through every door І пробувати в усі двері
And strip away the tree І зняти дерево
And raise the rivers high І високо підняти річки
Just help me drown Просто допоможи мені потонути
And hold me in your standstill ground І тримай мене на твоєму зупинці
I will sink down Я впаду вниз
And you’ll be washed away І вас змиють
You’ll be washed awayВи будете змиті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
Saturday Morning
ft. John Alagia
2011
2008
2008
2016
Dealbreaker
ft. John Alagia, Mike Viola
2011
You Won't Let Me
ft. John Alagia, Mike Viola
2011
2008
2016
Miles On a Car
ft. John Alagia
2011
Full On
ft. John Alagia
2011
2008
2011
Stick Around
ft. John Alagia
2011
2016
2005
2018
2008
2008
2008