Переклад тексту пісні No Direction - Rachael Yamagata

No Direction - Rachael Yamagata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Direction, виконавця - Rachael Yamagata.
Дата випуску: 28.05.2019
Мова пісні: Англійська

No Direction

(оригінал)
When we look back on these days
When the stories are all that remain
Will we be more than the voices in our heads?
What will we spend on regret?
How far will we go to forget?
Baby, it’s too soon to tell where the story will end
Where do we go from here?
Are we dreamers without a direction?
Taking a chance, even if we get knocked to the ground
Is it enough to believe?
Is it enough to surrender?
It’s just the beginning, we can’t turn our backs on this now
I’m not a stranger to pain
Been hurt but I learned my lesson
Let’s go the distance, 'cause baby I’m all in
I’m not afraid of the future
Won’t be held down by the past
But I need to know if you’re with me now at last
Where do we go from here?
Are we dreamers without a direction?
Taking a chance, even if we get knocked to the ground
Is it enough to believe?
Is it enough to surrender?
It’s just the beginning, we can’t turn our backs on this now
Where do we go from here?
Are we dreamers who lost our direction?
Taking a chance, even if we get knocked to the ground
Is it enough to believe?
Is it enough to surrender?
It’s just the beginning, we can’t turn our backs on this now
Where do we go?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
(переклад)
Коли ми озираємося на ціні дні
Коли залишилися історії
Чи будемо ми більше, ніж голоси в наших головах?
На що ми витратимося на жаль?
Як далеко ми зайдемо, щоб забути?
Дитинко, поки що рано говорити, чим закінчиться історія
Куди ми звідси йти?
Ми мрійники без напряму?
Ризикуємо, навіть якщо нас повалить на землю
Чи достатньо вірити?
Чи достатньо здатися?
Це лише початок, ми не можемо відвернутися від цього зараз
Мені не чужий біль
Мені було боляче, але я засвоїв урок
Давайте відійдемо на дистанцію, тому що, дитино, я все в цьому
Я не боюся майбутнього
Минуле не буде стримано
Але мені потрібно знати, чи ви зі мною нарешті
Куди ми звідси йти?
Ми мрійники без напряму?
Ризикуємо, навіть якщо нас повалить на землю
Чи достатньо вірити?
Чи достатньо здатися?
Це лише початок, ми не можемо відвернутися від цього зараз
Куди ми звідси йти?
Ми мрійники, які втратили напрям?
Ризикуємо, навіть якщо нас повалить на землю
Чи достатньо вірити?
Чи достатньо здатися?
Це лише початок, ми не можемо відвернутися від цього зараз
Куди ми йдемо?
Куди ми звідси йти?
Куди ми звідси йти?
Куди ми звідси йти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunday Afternoon 2008
Saturday Morning ft. John Alagia 2011
Over and Over 2008
The Only Fault (Hidden Track) 2008
Duet 2008
Let Me Be Your Girl 2016
Dealbreaker ft. John Alagia, Mike Viola 2011
You Won't Let Me ft. John Alagia, Mike Viola 2011
Horizon 2008
Rainsong 2016
Miles On a Car ft. John Alagia 2011
Full On ft. John Alagia 2011
Elephants 2008
I Don't Want to Be Your Mother ft. John Alagia, Mike Viola 2011
Stick Around ft. John Alagia 2011
I'm Going Back 2016
Prime Suite 2005
Keep Going 2018
Reason Why 2008
What If I Leave 2008

Тексти пісень виконавця: Rachael Yamagata