Переклад тексту пісні Olivia - Rachael Sage

Olivia (оригінал)

You know that I believe in every word you say
You know that I would never leave you for a single day
You know that I believe you are the only one
They say I’m codependent but they just can’t imagine
I’d give you everything I have
To lead you to a life of love
I’d give you everything I own
To free you from a life…
Free you from a life alone
You are Olivia, you are the sun and moon
You are the only person I can tell my screts to
You are Olivia, you are th light above
You are the only person who could reignite my love
I’d give you everything I have
To lead you to a life of love
I’d give you everything I own
To free you from a life…
Free you from a life…
Free you from a life alone
Alone… alone…alone
You are Olivia, you are the sun and moon
You are the only person I can tell my secrets to
You are Olivia, you are the broken rope
You are the only person who could reignite my hope
I’d give you everything I have
To lead you to a life of love
I’d give you everything I own
To free you from a life alone
I’d give you everything I have
To lead you to a life of love
I’d give you everything I own
To free you from a life…
Free you from a life…
Free you from a life…
Free you from a life alone

Olivia (переклад)

Ви знаєте, що я вірю кожному твоєму слову
Ти знаєш, що я ніколи не покину тебе ні на один день
Ви знаєте, що я вважаю, що ви єдиний
Вони кажуть, що я співзалежний, але вони просто не можуть уявити
Я б віддав тобі все, що маю
Щоб вести вас до любовного життя
Я б віддав тобі все, що маю
Щоб звільнити вас від життя…
Звільнити вас від самотнього життя
Ти Олівія, ти сонце і місяць
Ви єдина людина, якій я можу розповісти свої секрети
Ти Олівія, ти світло вище
Ти єдина людина, яка могла б відновити мою любов
Я б віддав тобі все, що маю
Щоб вести вас до любовного життя
Я б віддав тобі все, що маю
Щоб звільнити вас від життя…
Звільнити вас від життя…
Звільнити вас від самотнього життя
Сам... сам... сам
Ти Олівія, ти сонце і місяць
Ти єдина людина, якій я можу розповісти свої секрети
Ти Олівія, ти зламана мотузка
Ви єдина людина, яка могла б відновити мою надію
Я б віддав тобі все, що маю
Щоб вести вас до любовного життя
Я б віддав тобі все, що маю
Щоб звільнити вас від самотнього життя
Я б віддав тобі все, що маю
Щоб вести вас до любовного життя
Я б віддав тобі все, що маю
Щоб звільнити вас від життя…
Звільнити вас від життя…
Звільнити вас від життя…
Звільнити вас від самотнього життя