Переклад тексту пісні French Doors - Rachael Sage

French Doors - Rachael Sage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні French Doors, виконавця - Rachael Sage. Пісня з альбому Choreographic, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: MPress
Мова пісні: Англійська

French Doors

(оригінал)
You taught me how to love
You taught me to break through anger and ice
You taught me how to be someone
Instead of being just someone’s empty advice
And when I needed to open
The French doors of my own fearfulness
You taught me how to let go
You taught me how to deconstruct my emptiness
You taught me how to speak up
You taught me how to embrace my impatience well
You taught me how to wake up
And never take for granted sight sound or smell
And when I needed to open
The French doors of my own fearfulness
You taught me how to let go
You taught me how to deconstruct my emptiness
So how do I move on
When every ounce of my hesitation is gone
Before you showed me how to hope
I would have been unwilling to write this song
You taught me how to love
You taught me to break through anger and ice
You taught me how to be someone
Instead of being just someone’s empty advice
And when I needed to open
The French doors of my own fearfulness
You taught me how to let go… you taught me how to let go
You taught me how to let go
You taught me how to deconstruct my emptiness
(переклад)
Ти навчив мене як любити
Ти навчив мене пробити гнів і лід
Ти навчив мене, як бути кимось
Замість того, щоб бути просто чиєїсь порожньою порадою
І коли мені потрібно відкрити
Французькі двері мого власного страху
Ви навчили мене як відпустити
Ти навчив мене як деконструювати мою порожнечу
Ви навчили мене як говорити
Ви навчили мене, як добре сприймати своє нетерпіння
Ви навчили мене як прокинутися
І ніколи не сприймайте як належне зір чи запах
І коли мені потрібно відкрити
Французькі двері мого власного страху
Ви навчили мене як відпустити
Ти навчив мене як деконструювати мою порожнечу
Тож як мені рухатися далі?
Коли кожна унція мого вагання зникне
Перш ніж ви показали мені, як сподіятися
Я б не хотів писати цю пісню
Ти навчив мене як любити
Ти навчив мене пробити гнів і лід
Ти навчив мене, як бути кимось
Замість того, щоб бути просто чиєїсь порожньою порадою
І коли мені потрібно відкрити
Французькі двері мого власного страху
Ти навчив мене як відпустити… ти навчив як відпустити
Ви навчили мене як відпустити
Ти навчив мене як деконструювати мою порожнечу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Try Try Try 2016
Vertigo 2008
The Sequin Song 2015
Performance Art 2015
Birthday 2015
Wax 2015
Happiness 2015
Bravedancing 2015
Frost 2015
Soulstice 2015
Confession 2015
Blue Sky Days 2020
Invisible Light 2012
93 Maidens 2006
Lonely Streets 2006
Featherwoman 2006
Anything, Anywhere 2006
Calypso 2006
Violet Or Blue 2006
Too Many Women 2009

Тексти пісень виконавця: Rachael Sage

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Avery 2024
Паучок 2007
Shooting Stars 2024
Si o Si 2023
Glory Glory Harry Lewis (Glory Glory Hallaluyah) 2022
łobuz kocha najbardziej 2022
Second Chance 2020
Хочу перемен 2011
Worms of the Earth 2023
Reines Herz 1998