Переклад тексту пісні Brave Mistake - Rachael Sage

Brave Mistake (оригінал)

he was alone when she walked into the room
even though he had loads of friends to talk to
nobody noticed how she grifted his soul with her eyes
she was afraid of nothing sure of herself
he was amazed she lured him out of his shell
he was impressed by every turn of her phrase
it was like ice skatingah-aaah…the crescendoah-aaah…the port de brasah-aaah.
the letting goin the choreography of love
there is a moment when you see your own breath
bellowing from your lips in to the darkness
somebody pulls you from the opposite end of your life
CHORUS
she was afraid of nothing, sure of her parthe was on fire in silence framing
her hearth was at home in every line of her face
it was like ice breaking
CHORUS
ah-aaah…the figure eight
ah-aaah…the brave mistake
ah-aaah…the lies untoldin the choreography of love
in the choreography of lovein the choreography of love…
of love

(переклад)

він був сам, коли вона увійшла в кімнату
навіть незважаючи на те, що у нього було багато друзів, з якими можна було поговорити
ніхто не помітив, як вона очима обкрадала його душу
вона не боялася нічого впевненого в собі
він був здивований, що вона виманила його із його панцира
він був вражений кожним поворотом її фрази
це було як катання на ковзанах-ааа…крещендоа-ааа…порт де браса-ааа.
відпустити хореографію кохання
є момент, коли ви бачите власний подих
реваючи з твоїх уст у темряву
хтось тягне вас із протилежного кінця твого життя
ПРИСПІВ
вона нічого не боялася, впевнена, що її частина горіла в тиші, обрамляючи
її вогнище було домашнє в кожній лінії її обличчя
це було як ламання льоду
ПРИСПІВ
ах-а-а… вісімка
ах-а-а... смілива помилка
ах-а-а...невимовна брехня в хореографії кохання
в хореографії кохання в хореографії кохання…
любові