Переклад тексту пісні Yksinäistä - Raappana

Yksinäistä - Raappana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yksinäistä , виконавця -Raappana
Пісня з альбому: Maapallo
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.08.2010
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Ylivoima AY

Виберіть якою мовою перекладати:

Yksinäistä (оригінал)Yksinäistä (переклад)
Nouse ja loista Вставай і сяй
Pois noista ahdistuksen pauloista Позбутися від цих тривог
Arvostelijoiden käsiraudoista З наручників критиків
Ihmisten välisistä kauloista Про шиї між людьми
Kaik on yksinäistä Все самотнє
Mä oon nyt yksinään Я зараз один
En mä loppuelämäksein yksin jää Я не залишусь сам на все життя
Ei saa meistä luovuttaa yksikään Нікому з нас не дозволяється здаватися
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään Я виховаю тебе завтра, якщо ти не підвищиш себе сьогодні
Yksinäistä Самотній
Mä oon nyt yksinään Я зараз один
En mä loppuelämäksein yksin jää Я не залишусь сам на все життя
Ei saa meistä luovuttaa yksikään Нікому з нас не дозволяється здаватися
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään Я виховаю тебе завтра, якщо ти не підвищиш себе сьогодні
Mun kaverini sano et se on koditon Мій друг каже, що ти не бездомний
Kun ei se tiennyt mis sen koti on Коли воно не знало, який його дім
Niiku etana joka on hukannu kotilon Будь-який равлик, який втратив раковину
Vaikee pimees nähdä missä oikee ovi on Сліпому важко побачити, де справжні двері
Onneks sytyttänyt ei toivosta rovioo На щастя, не розпалив надії rovioo
Niin kauan kun on elämää on myös toivoo Поки є життя, є і надії
On mullalla vaikka mikä onnen maa Не має значення, яка країна щастя
Matkalla unelmaan mä kohtaan mont ongelmaa На шляху до своєї мрії я стикаюся з проблемою місяця
Ja mä syön yksin А я їм сам
Kesäsin talvisin ja syksysin Літо взимку і восени
Nukuin ja jo miltei itsekseni puhuin Я спав і майже розмовляв сам із собою
Mut en ruvennu onnen perässä mä syklii Але я не йду за щастям, я катаюся на велосипеді
Tulee kun on tullakseen Приходьте, коли треба прийти
En sovi yhteen syys Я не підходжу на осінь
Ja yksinäisyys І самотність
Näen sitä kaikkialla, kaukainen läheisyys Я бачу це скрізь, у далекій близькості
Näinä pimeinä iltoina Ці темні вечори
Ei itsenäisyys tunnu siunaukselta Незалежність не є благословенням
Kaik on yksinäistä Все самотнє
Mä oon nyt yksinään Я зараз один
En mä loppuelämäksein yksin jää Я не залишусь сам на все життя
Ei saa meistä luovuttaa yksikään Нікому з нас не дозволяється здаватися
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään Я виховаю тебе завтра, якщо ти не підвищиш себе сьогодні
Yksinäistä Самотній
Mä oon nyt yksinään Я зараз один
En mä loppuelämäksein yksin jää Я не залишусь сам на все життя
Ei saa meistä luovuttaa yksikään Нікому з нас не дозволяється здаватися
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään Я виховаю тебе завтра, якщо ти не підвищиш себе сьогодні
Muu maailma, ylistää juhlapyhiä Решта світу, хваліть свята
Tyhjän pöydän ääres usein ajatukset syviä За порожнім столом думки часто глибокі
Kaikki tarvii toivoo, hitto soikoon Все потребує надії, блін
Niinku sairaat hoitoo, se keltää pois oo Ніби хворого лікують, то вийде оо
Kaikki täällä omaa ongelmat omat Тут у кожного свої проблеми
Ja loppujen lopuks kaikki oman onnen nojas І зрештою, вся ваша удача спочиває
Jollain ihmisillä ei täällä ole ketään У деяких тут нікого немає
Ja niitä taakkana heitteille jätetään І вони залишаються як тягар, який потрібно викинути
Pyrin olee ees itsenäinen ja alkuperäinen Я прагну бути незалежною та оригінальною
Tarvii omaa rauhaa jokaikinen laumaeläin Кожному стаду потрібен свій спокій
Jos on kuulevainen tuntee vain tänä keväin Якщо ви слухняні, відчуйте тільки цю весну
Näinä päivinä on hyvä olla lähekkäin У ці дні добре бути поруч
Nouse ja loista Вставай і сяй
Pois noista ahdistuksen pauloista Позбутися від цих тривог
Arvostelijoiden käsiraudoista З наручників критиків
Ihmisten välisistä kauloista Про шиї між людьми
Kaik on yksinäistä Все самотнє
Mä oon nyt yksinään Я зараз один
En mä loppuelämäksein yksin jää Я не залишусь сам на все життя
Ei saa meistä luovuttaa yksikään Нікому з нас не дозволяється здаватися
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään Я виховаю тебе завтра, якщо ти не підвищиш себе сьогодні
Yksinäistä Самотній
Mä oon nyt yksinään Я зараз один
En mä loppuelämäksein yksin jää Я не залишусь сам на все життя
Ei saa meistä luovuttaa yksikään Нікому з нас не дозволяється здаватися
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään Я виховаю тебе завтра, якщо ти не підвищиш себе сьогодні
Nouse ja loista Вставай і сяй
Pois noista ahdistuksen pauloista Позбутися від цих тривог
Arvostelijoiden käsiraudoista З наручників критиків
Ihmisten välisistä kauloistaПро шиї між людьми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: