Переклад тексту пісні Ei Jaksa Riidellä - Raappana

Ei Jaksa Riidellä - Raappana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ei Jaksa Riidellä , виконавця -Raappana
Пісня з альбому: Päivä on Nuori
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.10.2007
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Ylivoima

Виберіть якою мовою перекладати:

Ei Jaksa Riidellä (оригінал)Ei Jaksa Riidellä (переклад)
Sen on oltava oma pää У нього має бути своя голова
Mikä tekee päätökset elämään Що приймає рішення на все життя
Sen on oltava oma pää У нього має бути своя голова
Kerto: Скажіть:
Mä en jaksa riidellä Я не можу сперечатися
E-en, väitellä ja kiistellä E-en, сперечатися і сперечатися
Noin viikossa viitenä Близько п’яти на тиждень
Jo päivästä päivään З дня на день
Mä en jaksa riidellä Я не можу сперечатися
E-en, väitellä ja kiistellä E-en, сперечатися і сперечатися
Vie liikaa energiaa olla hiilenä Щоб бути вугіллям, потрібно забагато енергії
Jo päivästä päivään З дня на день
Jos sit aina tekis tekoja vain toisii miellyttääkseen Якби ви завжди робили вчинки, щоб догодити іншим
Ni aika kuluis itsensä rääkkäämiseen Для розмови знадобиться час
Pitää pitää oma pää sitä tarttee päättämiseen Ви повинні тримати власну голову, тримаючи її до кінця
Ja sun järkes säilyttämiseen І розумне збереження сонця
Se mitä jokanen meistä tarvii ni on kannustusta Кожен з нас потребує заохочення
Eikä sitä että joku estää puhumasta І не те, що хтось заважає тобі говорити
Jotkut niistä sanoo ettet sä tuota tulosta Деякі з них кажуть, що ви не даєте такого результату
Jos sä niitä kuuntelet juot vääräst kaukalosta Якщо їх слухати, то п’єш не з того корита
Kerto Скажи мені
Vastaansanomista aihe ku aihe Опозиція до предмета
Pienes kaksiossa mies vastaan nainen Маленький двоє чоловік проти жінки
Riittää riidaks kun kaksikosta toinen Досить посваритися, коли один із двох
Nousee vääräl jalal, ihminen poloinen Встає неправильно Джалал, чоловік поло
Näitä päivää on presidentil, ministeril, tohtoril ja myös aivokirurgil Ці дні для президента, міністра, лікаря, а також головного хірурга
Siks mä vaivun syvään rukoukseen Ось чому я турбуюся в глибокій молитві
Ettei tarvis mennä arvauskeskukseen Не потрібно йти в центр здогад
Ei kaikkii kai oo luotu tulemaan keskenään toimeen Мені здається, не все створено для того, щоб ладити одне з одним
Ennakkoluulot leijuu oikeen Упередження витає правильно
Yksinkertasista asioista vaikeita Від простих речей до складних
Monimutkasista asioista paineita Складні речі тиснуть
Päänsärky on pelkkää päänsärkyy Головний біль - це просто головний біль
Havaittavis ilmas taas ikivanhoi aiheita Знову помітне повітря в стародавніх сюжетах
Sen on oltava oma pää У нього має бути своя голова
Joka tekee päätökset elämään Хто приймає рішення на все життя
Sen on oltava oma pää У нього має бути своя голова
Kerto Скажи мені
Rumat sanat tapahtuu ku teot ei riitä Потворні слова трапляються, коли справ не вистачає
Jos ei osaa mennä itseensä se siitä Якщо ви не можете зробити це самостійно, це про
Mulle aivan sama, ylitseni liidä Точно так само для мене, поверх пасти
Moottoritiellä ohitsemme kiidä По шосе проїжджаємо пр.
Ego niin suuri ettei riitä sensuuri Его настільки велике, що цензури недостатньо
Vain ulospäin päästä päähän mun duuni? Просто назовні до кінця моєї дюни?
Korvasta sisään toisest ulos puhaltaa tuuli Вітер віє від одного вуха до іншого
Vinku ku korvaan iskettiin luuri Виньку ку у вухо потрапила слухавка
On tainnu diskettii moni muuki Є багато інших дискет
Ottaa tosissaan, huuli ku huuli Прийміть це серйозно, губ ку губ
En ota huomioon ollenkaan kamuuni Я взагалі не вважаю свій камуфляж
Oon kuuma kamiina, steppaan valmiina У мене є гаряча плита, готова до кроку
KertoСкажи мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: