Переклад тексту пісні Maisema - Raappana

Maisema (оригінал)

Tänään, sun pitää nousta masennuksestasi tänää
Sisäinen valo ainoo lääke tähän hätää
Nii harvoin ylläoleva meitä pystyis pitää, lihaa vähemmän ja vihanneksii lisää
Lääke mitä psykiatri antaa ei auta mitään
Ku pitäis heittää ulos, niin joku heittää sisään
Fyysistä kuntoo pitäis muistaa ylläpitää, ne väittää ettet voi päästä kuntoon
tekemättä mitään
Vihaa vähemmän ja rakasta lisää
Koska negatiivisuus yhteiskunnassa itää
Menee korvista, silmistä sisään
Ja sen aikaan saa maisema kai, lakaisemaan syksyn lehdet
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
Ei auta muut ku vaihtaa maisemaa kai, karkuun huonoja uutisii uusii
Valtaosa huolehtii itsestään vain
Herra iso herraa kyrpii kuulema mun asenne
Mau niide liksa o avoimempi ku enne
Lapo kenraali sairasloma keisari oo, jatka vaan taukoa vaikka värähtääki viisari
Kellon mukaan mennää, elämä ei oo iisii
Helppoo ei kellää, aina kolhii siipii
Sen minkä taakseen jättää, usein kiini kiipii
Poliisi rosvon roolis, rosvo poliisin
Liian kovan kohtelun saa kadul kadun piessy
Ylimielisyyttä heikompaa kohtaa podemme, mihin kekoon oikeen kannamme kortemme
Ei väkivaltaa, ei väkivaltaa
Ja sen aikaan saa maisema kai, lakaisemaan syksyn lehdet
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
Ei auta muut ku vaihtaa maisemaa kai, karkuun huonoja uutisii uusii
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla
Jos se vaatii luonnetta, että pystyy elämään suht huoletta
Auta itseäsi tänää, toista huomenna
Jos on onnellinen, elän kultasuonessa
Pieni hymysuu ei voi likast huonetta
Harvemmi tehdää asioita toiste puolesta, ilma korvausta
En haluu tuhlaa aikaa, haluun et se kestää kauan, ei mun aikani ole ei
kenellekkään kaupan
Negatiivisuus on köysi ympärillä kaulan, niin mä sen käsitän, niinpä sen laulan
Mä haluun nähdä kristallin kirkkasti, ainoastaan rakkaus vie mun virtaani
En haluu polttaa takaa rakasta siltaani, mut paha kortti himmentää iltaani
Ja sen aikaan saa maisema kai, lakaisemaan syksyn lehdet
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii
Ei auta muut ku vaihtaa maisemaa kai, karkuun huonoja uutisii uusii
Valtaosa huolehtii itsestään vain, antaa toisten puutarhan kuolla ja oman kukkii

(переклад)

Сьогодні сонце має зійти з вашої депресії сьогодні
Внутрішнє світло — єдиний засіб від цієї тривоги
Тож рідко хто міг утримати нас, менше м’яса і більше овочів
Ліки, які дає психіатр, не допомагають
Якщо вам доведеться його викинути, хтось викине його
Слід пам’ятати, що фізичну форму потрібно підтримувати, вони стверджують, що ви не можете бути у формі
нічого не роблячи
Менше ненавидь і більше люби
Бо негатив у суспільстві східний
Заходить у вуха, в очі
І це, мабуть, змушує пейзаж змітати осіннє листя
Більшість піклується тільки про себе, дозволяючи іншим у саду вмирати, а власне цвісти
Я не думаю, що інші люди змінять ландшафт, я втечу від поганих новин
Більшість піклується лише про себе
Господь Великий Господь намагається почути моє ставлення
Смак більш відкритий, ніж раніше
Лікарняний генерал Лапо, імператор оо, просто зупинися, навіть якщо рука вібрує
Йдучи за годинником, життя не оо іісії
Легко не дивитися, завжди стукає крилами
Те, що залишилося, часто повзає
Поліція в ролі грабіжника, грабіжник в поліції
Занадто жорстке поводження потрапляє на вулицю
Слабша частина зарозумілості - це те, де ми збираємо свої карти
Без насильства, без насильства
І це, мабуть, змушує пейзаж змітати осіннє листя
Більшість піклується тільки про себе, дозволяючи іншим у саду вмирати, а власне цвісти
Я не думаю, що інші люди змінять ландшафт, я втечу від поганих новин
Більшість піклується тільки про себе, дозволяючи іншим в саду померти
Якщо для цього потрібен характер, здатний жити відносно без турбот
Допоможіть собі сьогодні, повторіть завтра
Якщо я щасливий, я живу в золотій жилі
Маленька посмішка не може бути в брудній кімнаті
Рідше робіть речі для іншого, без винагороди
Я не хочу витрачати час, хотів би, щоб це не тривало, ні, мого часу немає
будь-кому торгувати
Негатив — це мотузка на шиї, тому я це розумію, тому й співаю
Я хочу бачити кришталево чистим, тільки любов бере мій потік
Я не хочу горіти з-за свого коханого мосту, але погана карта затьмарить мій вечір
І це, мабуть, змушує пейзаж змітати осіннє листя
Більшість піклується тільки про себе, дозволяючи іншим у саду вмирати, а власне цвісти
Я не думаю, що інші люди змінять ландшафт, я втечу від поганих новин
Більшість піклується тільки про себе, дозволяючи іншим у саду вмирати, а власне цвісти