Переклад тексту пісні Ei se mitään haittaa - Raappana

Ei se mitään haittaa - Raappana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ei se mitään haittaa , виконавця -Raappana
Пісня з альбому: Maapallo
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.08.2010
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Ylivoima AY

Виберіть якою мовою перекладати:

Ei se mitään haittaa (оригінал)Ei se mitään haittaa (переклад)
Mä oon mä, ja sä oot sä Я є, а ти є
Meidän kaikki tulis ottaa yksilöinä Нас усіх треба сприймати як індивідів
Liian kauan massaks mielletty Занадто довгі маски сподобалися
Sen pitäs olla laissa kielletty. Це має бути заборонено законом.
Ja-ja-jajaaa. І-і-поділіться.
Vaik ei ne pidä meitä minään Хоча вони нас не люблять
Ei se mitään haittaa Це не боляче
Vaik ei ne päästä meitä sisään Хоча нас не пускають
Ei se mitään haittaa Це не боляче
Se et ei päätänsä vaivaa Це не головний біль
Ei voi mua haittaa В мені немає зла
Niin ne kauaksi kaikkoaa Тому вони прослужать довго
Asiaton oleskelu kielletty Без байдикування
Ei edes istumaan ehditty Навіть не час сісти
Oli meidät kaukaa jo keksitty Нас придумали здалеку
Aivan ku oltais ongelmii etsitty Так само, як і шукали проблеми
Oon vaan harmiton nuori urbaani Я просто нешкідливий молодий міський
Päässä pipo tai turbaani З шапки або тюрбана
Joidenkin silmis huligaani В очах деяких хуліган
Anna niitten pitää lakkii päässä keille se sopii ja käy Нехай тримають шапки від того, хто підходить і йде
Sult ei kukaan tuu kysyy «kai se sopii ja käy» Sult ніхто не приходить і питає «я думаю, це підходить і йде»
Kaikest ei voi eikä pidä digata Все не можна і не треба перетравлювати
Saa se tarkottaa et tulis elää vihasta Нехай це означає, що ви не повинні жити в гніві
Kotimatkallani joku toista ulkonäön vuoksi pies По дорозі додому хтось інший заради вигляду пиріжків
Näin todisteli muille olevansa tosimies Так він довів іншим, що він справжній чоловік
Noi vaikutteet raakuuden imeny mistä lie Ті впливи жорстокості імени від брехні
Se tuntuu vatsanpohjas, otsahies Відчувається, як живіт, лоб
Ei rasismii, pannaan paskaks koko vihan mekanismi Ніякого расизму, лайно весь механізм гніву
Ei rasismii, meidät luonut on suurempi artisti Не расизм, створений великим художником
Yksien kasvojen mahdoton on miellyttää kaikkii katsojia Неможливо, щоб одне обличчя сподобалося всім глядачам
Kaikkial ei pärjää edes olemalla kohtelias Навіть бути ввічливим не скрізь вдається
Mikään ei estä tuomitsevii maan matosia Ніщо не заважає килимам землі засуджувати
Mut itsetietoisuus on ässä mun hihas Але самосвідомість — це туз у мене в рукаві
Mä jo kaukaa näen ette mua siedä Я здалеку бачу, що ти мене терпіти не можеш
Tunne mitä tunnet Відчуй те, що відчуваєш
Seiso en sun tiellä Стань на шляху сонця
Pysyhän siellä Я залишуся там
Vaikka kaukaa kierrä Навіть здалеку
Miellyttääkseni en samaa mieltä На мій радість, я не згоден
Ahdas on katse, ahdas on mieli Вузький погляд, вузький розум
Niiden kanssa mahdoton on löytää yhteinen kieli З ними неможливо знайти спільну мову
Duuneissa kyräilevät ämmät on miehii У дюнах квакаючі матері — самці
Joo ja niiden sielut pienii Так, і їхні душі зменшуються
Ei oo penniikään kiinni lähtee oikasemaan luuloi Я подумав, що ні пенні спійманий, щоб виправитися
Luulen tulis silti pysyy sokeina ja kuuroin Я думаю, що вогонь досі залишається сліпим і глухим
Joo ja takasin kohtuus tai takasin kohtuu Так, і назад у міру або назад у міру
Kun yksilöllisyys alkaa unohtuu Коли починає забувати індивідуальність
Ei rasismii, pannaan paskaks koko vihan mekanismi Ніякого расизму, лайно весь механізм гніву
Ei rasismii, meidät luonut suurempi artistiНе расист, нас створив більший художник
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: