Переклад тексту пісні Mutsibiisi - Raappana

Mutsibiisi - Raappana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mutsibiisi , виконавця -Raappana
Пісня з альбому: Maapallo
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.08.2010
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Ylivoima AY

Виберіть якою мовою перекладати:

Mutsibiisi (оригінал)Mutsibiisi (переклад)
Erotit mulle oikeen vrst, Ти правильно мене звільнив,
Rakkaus ei kiinni rahan mrst. Любов не липне до грошей.
Annoit aina tarvittavan elmss, Ти завжди давав потрібний в'яз,
Kunpa voisit olla ylpee minst. Я хотів би, щоб ви могли пишатися м’ясом.
Erotit mulle oikeen vrst, Ти правильно мене звільнив,
Annoit aina mulle paljon vhst. Ти завжди давав мені багато.
Annoit aina tarvittavan elmss, Ти завжди давав потрібний в'яз,
Kunpa voisit olla ylpee… Бажаю, щоб ти пишався…
Tarjosit turvallisen kodin, Ви забезпечили безпечний дім,
Ajamaan pyr avullas opin, Я вчусь їздити,
Vaikka nokkospuskan kautta m sohin. Хоч кропива через м сохін.
No sainpa lkett pian haavoihin. Ну, я скоро захворів.
Vaikka kiitollisuus kesti tovin, Хоча вдячність тривала,
Ja m sntj vastaan sodin, І м снтж проти війни,
Ei tarvinnut mun venaa takii baarin. Не потрібен мій човен через бар.
En ottanut roolii barbaarin. Я не брав на себе роль варвара.
Ta--… Та--…
l opi roolii kiusaajan, Я вчу роль хулігана,
l hyvksy roolii kiusattavan. Я приймаю роль хулігана.
T mulla muistin tavat vanhemman, Я згадав звички батьків,
Sit mit silmt nki sit kdet teki, Ось що зробило око,
Teot vahvistaa sanoman. Дії підсилюють повідомлення.
Kun net kaukaa tutun naaman, З сіткою далеко від знайомого обличчя,
Niin nen aina sun moikkaavan. Так завжди добре.
En kuullut ketn sun moikkaavan, Я не чув, щоб хтось привітався,
Seln takan. Seln takan.
Joo opetit mut olemaan optimistinen, Так, ти навчив мене бути оптимістом,
Et oo pessimistinen. Ви не песиміст.
S sanot asioil on tapana hoituu, Ви кажете, що речі, як правило, вирішуються,
Ja se mus toistuu. І це повторюється.
Joo ja pit ottaa huomioon kanssaihminen, Та й яма вважай собі побратимом
Yksinhuoltajana s teet kahta duunia. Як один батько, ви робите дві дюни.
M oon sun kuuntelija, Слухач сонця,
S oot mun kuulijana. Ти мій слухач.
Joo iti t on sulle jo omistettu, Так, це вже присвячено тобі,
M oisin sydmetn jos oisin kiittmtn… Я хотів би подякувати вам…
Erotit mulle oikeen vrst, Ти правильно мене звільнив,
Rakkaus ei kiinni rahan mrst. Любов не липне до грошей.
Annoit aina tarvittavan elmss, Ти завжди давав потрібний в'яз,
Kunpa voisit olla ylpee minst. Я хотів би, щоб ви могли пишатися м’ясом.
Ylpee minst… X3 Горда мінта… X3
Kunpa voisit olla ylpee minst. Я хотів би, щоб ви могли пишатися м’ясом.
Ylpee minst… X3Горда мінта… X3
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: