| Erotit mulle oikeen vrst,
| Ти правильно мене звільнив,
|
| Rakkaus ei kiinni rahan mrst.
| Любов не липне до грошей.
|
| Annoit aina tarvittavan elmss,
| Ти завжди давав потрібний в'яз,
|
| Kunpa voisit olla ylpee minst.
| Я хотів би, щоб ви могли пишатися м’ясом.
|
| Erotit mulle oikeen vrst,
| Ти правильно мене звільнив,
|
| Annoit aina mulle paljon vhst.
| Ти завжди давав мені багато.
|
| Annoit aina tarvittavan elmss,
| Ти завжди давав потрібний в'яз,
|
| Kunpa voisit olla ylpee…
| Бажаю, щоб ти пишався…
|
| Tarjosit turvallisen kodin,
| Ви забезпечили безпечний дім,
|
| Ajamaan pyr avullas opin,
| Я вчусь їздити,
|
| Vaikka nokkospuskan kautta m sohin.
| Хоч кропива через м сохін.
|
| No sainpa lkett pian haavoihin.
| Ну, я скоро захворів.
|
| Vaikka kiitollisuus kesti tovin,
| Хоча вдячність тривала,
|
| Ja m sntj vastaan sodin,
| І м снтж проти війни,
|
| Ei tarvinnut mun venaa takii baarin.
| Не потрібен мій човен через бар.
|
| En ottanut roolii barbaarin.
| Я не брав на себе роль варвара.
|
| Ta--…
| Та--…
|
| l opi roolii kiusaajan,
| Я вчу роль хулігана,
|
| l hyvksy roolii kiusattavan.
| Я приймаю роль хулігана.
|
| T mulla muistin tavat vanhemman,
| Я згадав звички батьків,
|
| Sit mit silmt nki sit kdet teki,
| Ось що зробило око,
|
| Teot vahvistaa sanoman.
| Дії підсилюють повідомлення.
|
| Kun net kaukaa tutun naaman,
| З сіткою далеко від знайомого обличчя,
|
| Niin nen aina sun moikkaavan.
| Так завжди добре.
|
| En kuullut ketn sun moikkaavan,
| Я не чув, щоб хтось привітався,
|
| Seln takan.
| Seln takan.
|
| Joo opetit mut olemaan optimistinen,
| Так, ти навчив мене бути оптимістом,
|
| Et oo pessimistinen.
| Ви не песиміст.
|
| S sanot asioil on tapana hoituu,
| Ви кажете, що речі, як правило, вирішуються,
|
| Ja se mus toistuu.
| І це повторюється.
|
| Joo ja pit ottaa huomioon kanssaihminen,
| Та й яма вважай собі побратимом
|
| Yksinhuoltajana s teet kahta duunia.
| Як один батько, ви робите дві дюни.
|
| M oon sun kuuntelija,
| Слухач сонця,
|
| S oot mun kuulijana.
| Ти мій слухач.
|
| Joo iti t on sulle jo omistettu,
| Так, це вже присвячено тобі,
|
| M oisin sydmetn jos oisin kiittmtn…
| Я хотів би подякувати вам…
|
| Erotit mulle oikeen vrst,
| Ти правильно мене звільнив,
|
| Rakkaus ei kiinni rahan mrst.
| Любов не липне до грошей.
|
| Annoit aina tarvittavan elmss,
| Ти завжди давав потрібний в'яз,
|
| Kunpa voisit olla ylpee minst.
| Я хотів би, щоб ви могли пишатися м’ясом.
|
| Ylpee minst… X3
| Горда мінта… X3
|
| Kunpa voisit olla ylpee minst.
| Я хотів би, щоб ви могли пишатися м’ясом.
|
| Ylpee minst… X3 | Горда мінта… X3 |