Переклад тексту пісні Kuollut kaupunki - Raappana

Kuollut kaupunki (оригінал)

Vois tehdä yhden toisen laulunkin
Siitä kuinka kuollut on mun kaupunki
Öisin virtapiiris vaan bitumi kovettuu.
(no niin)
Vois tehdä yhden toisen laulunkin
Siitä kuinka kuollut on mun kaupunki
Öisin virtapiiris vaan betoni kovettuu.
(no niin)
Vaik mä äsken kuinka manasin
Vaikka lähden pois niin tuun takasin
Yhden oven suljin toisen avasin
No kyl mun kaupungis on ituu ja ainesta
Täält mä tulen
Mis on lehtien jakama suden
Ja kaiken liike loppuu aikaan seiskan kuuden
Kestää aikaa et saa asiat tälleen tuuleen
Mut joku siin on
En mä tääl olis muuten
Ei ristinsieluu lukuunottamatta poliisipartioo
Ei ristinsieluu lukuunottamatta poliisipartioo
Ne valittaa notkumisesta nuorisolle
Ja odottaa aplodeja suosiolle
Joo kyl siel riittää helmiä sioille
Puhujia muttei tekijöitä asioille
Et saa omaa mainostasi tolppaan liimata
Nuorisokulttuuri on iso ongelma
Sit päästää saa kasvusuhdanteeseen
Mä mietin mitä täällä teen?
No tää on mun hima
Ja koko kaupunki on mun etupiha
Meinaa miljonääri
En raflat hallita
Ne on niitä mis makaa tiskillä lihat
Joo mä mietin minne tytön ulos veisin
Niin kohtaa vaon otsani hien
Tää kyläpahanen on vaan niin pien
Ja kai sen kaikki kertomattakin ties
Ei tääl kesällä oo paha
Kun kaikkeen tekemiseen ei liity raha
Kotikulmil saan ilmaseks luuhata
Kun kyllästyn kutsuu ukin puumaja
Joo nää kulmat on tutut ku omat taskut
Samoist näyteikkunoista heijastut
Aina samat naamat naamat kun ne näkee sut
Aina samois paikois samat tuoksut ja hajut
Käännä juurille selkäs niin sitä sä kadut
Nyt on luettu kaduille iltasadut
Ei ristinsieluu lukuunottamatta poliisipartioo
Ei ristinsieluu lukuunottamatta poliisipartioo.

(переклад)

Я міг би зробити іншу пісню
Про те, яке моє місто мертве
Вночі ланцюг але бітум застигає.
(добре)
Я міг би зробити іншу пісню
Про те, яке моє місто мертве
Вночі контур, але бетон застигає.
(добре)
Хоча просто як я був у Манасі
Навіть якщо я піду, я повернуся
Я закрив одні двері і відчинив інші
Ну, моє місто росте і матеріальне
Я йду звідси
Що ділиться вовк листям
І рух всього закінчується в час семи
Вам потрібен час, щоб розібратися на цьому вітрі
Але хтось тут
До речі, я б тут не був
Ніякого розп’яття, крім патрулів поліції
Ніякого розп’яття, крім патрулів поліції
Вони скаржаться на обвислу молодість
І чекайте оплесків популярності
Так, перлів для свиней вистачає
Доповідачі, але не агенти для речей
Ви не можете вставити власне оголошення
Молодіжна культура – ​​велика проблема
Сиди, давайте отримати бум
Цікаво, що я тут роблю?
Ну, це моя хіть
А ціле місто — мій передній дворик
Я маю на увазі мільйонера
я не контролюю
Саме вони лежать на прилавку з м’ясом
Так, я думаю, куди вивести дівчину
Так потіє борозна
Цей лиходій такий маленький
І я думаю, ви все знаєте, не розповідаючи вам
Непогано цього літа
Коли в усьому немає грошей
На кутах мого будинку я дістаю кістку
Коли мені нудно, я телефоную бабусі
Так, кути знайомі зі своїми кишенями
Ви відбиваєтеся в тих же вітринах
Завжди те саме обличчям до обличчя, коли вони бачать костюм
Завжди однакові запахи і запахи в одному і тому ж місці
Поверніться спиною до коріння, щоб пошкодувати
Вечірні казки тепер читають на вулицях
Ніякого розп’яття, крім патрулів поліції
Ніякого розп’яття, крім патрулів поліції.