Переклад тексту пісні Ei kunnioitusta - Raappana

Ei kunnioitusta - Raappana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ei kunnioitusta , виконавця -Raappana
Пісня з альбому: Maapallo
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.08.2010
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Ylivoima AY

Виберіть якою мовою перекладати:

Ei kunnioitusta (оригінал)Ei kunnioitusta (переклад)
Paha mieli, kieli, sydän ja suu Поганий розум, язик, серце і рот
Voiko sattumalta kohtaloksi osuu? Чи може доля трапитися випадково?
Sano viisaampana, voiko parantuu Скажи мудріший, може зцілити
Ja milloin maailma tulee muuttuu І коли світ зміниться
Mä ympärilläni nää kunnioitusta Я бачу навколо себе повагу
Ne ei arvosta edes äitejään Вони навіть не цінують своїх матерів
En sopusointuu, en ihmistuntemusta Я не в гармонії, я не людина
Kadut ellei nenän värisel ne värittää Вулиці, якщо ніс трясе, розфарбуй їх
Havaitse en usein kunnioitusta Я не часто помічаю повагу
Se ylpeyden taakse häviää Воно зникає за гордістю
Ja suureks pienestä luonnonoikusta jää І це залишається великий маленький каприз
Mistä oppinut noin käyttäytyy З того, що ви дізналися про поведінку
Pahantekijöinä näyttäytyy? Як ви виглядаєте як погані хлопці?
Päässäs myrskyn sen täytyy tyytyy Перед обличчям шторму його треба задовольнити
Millä saat itses onnelliseksi lääkittyy Те, що робить вас щасливим, це ліки
Juuret tulee olee aina tukevasti maas Коріння завжди будуть міцно лежати на землі
Ainoastaan oksis, lehdis tunnen vapinaa Тільки блювота, тремтіння листя
Jos et osaa kohdistaa oikein sun kapinaa Якщо ви не можете правильно націлюватися на повстання сонця
Ni on parempi ettet käy sitä ollenkaan Ні краще взагалі не йти
Kuka helvetti se luuli oikein olevan? Хто в біса він думав, що це був?
Ei ainoo ihminen, tääl muitakin on olemas Не єдина людина, тут є й інші
Ja haluu et onnenpäivät aikaan saa kuolema І не бажати вам щасливих днів спричиняє смерть
Väärin oli eilen ja se väärin on myös huomenna Вчора було неправильно, а завтра буде неправильно
Mä ympärilläni nää kunnioitusta Я бачу навколо себе повагу
Ne ei arvosta edes äitejään Вони навіть не цінують своїх матерів
En sopusointuu, en ihmistuntemusta Я не в гармонії, я не людина
Kadut ellei nenän värisel ne värittää Вулиці, якщо ніс трясе, розфарбуй їх
Havaitse en usein kunnioitusta Я не часто помічаю повагу
Se ylpeyden taakse häviää Воно зникає за гордістю
Ja suureks pienestä luonnonoikusta jää І це залишається великий маленький каприз
Keitä on ne, joita jälleen katson ylöspäin? На кого я знову дивлюся?
Keitä ne, joista toivon, et ne pois häviäis? Хто ті, кого я сподіваюся, ти не втратиш?
Minkä toivon koko Tellukselle leviävän Який, я сподіваюся, пошириться по всьому Tellus
Menis sen kaikki hyväks yhteisen hyvän Це все прийняло б загальне благо
Kouluttaa nuorta, ku tiedemiehet apinaa Виховувати молоду, ку науковців мавпу
Haluu sut tahtipuikkonsa kanssa tanssimaan Вона хоче танцювати зі своєю соскою
Pyrkii tekojas ja askeleitas ohjaamaan Прагне направляти вчинки і кроки
Ei ne aja sun asiaa Вони не їздять
Mä ympärilläni nää kunnioitusta Я бачу навколо себе повагу
Ne ei arvosta edes äitejään Вони навіть не цінують своїх матерів
En sopusointuu, en ihmistuntemusta Я не в гармонії, я не людина
Kadut ellei nenän värisel ne värittää Вулиці, якщо ніс трясе, розфарбуй їх
Havaitse en usein kunnioitusta Я не часто помічаю повагу
Se ylpeyden taakse häviää Воно зникає за гордістю
Ja suureks pienestä luonnonoikusta jää І це залишається великий маленький каприз
(Havaitse en usein kunnioitusta) (Я не часто помічаю повагу)
Aion rakastaa ja tulla rakastetuksi Я буду любити і бути коханим
Nousta vaikka muut sanoo lopun aluksi Вставай, навіть коли інші спочатку кажуть кінець
Inhimillisyyt ne väittää kadotetuksi Гуманітарні науки, на які вони стверджують, втрачені
Joo, ne liian kaukaa kai sitä tutki Так, вони, мабуть, занадто далеко
Raha se vaan nousee ilmaan, haihtuu savuksi Гроші просто піднімаються в повітря, випаровуються в дим
Ympärillä väännetään totuut saduksi Навколо істини перетворюються на казки
Muokataan mukavaks vanuks Зробимо це комфортним віком
En voi alkaa mä pahan työkaluksi Я не можу почати як злий інструмент
Paha mieli, kieli, sydän ja suu Поганий розум, язик, серце і рот
Voiko sattumalta kohtaloksi osuu? Чи може доля трапитися випадково?
Sano viisaampana, voiko parantuu Скажи мудріший, може зцілити
Ja milloin maailma tulee muuttuu І коли світ зміниться
(Kunnioitusta) (Повага)
(Havaitse en usein kunnioitusta)(Я не часто помічаю повагу)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: