| Like Gold (оригінал) | Like Gold (переклад) |
|---|---|
| ما ح أتكلم على الذهب لا | Про золото говорити не буду |
| ح اتكلم على البقي واللي بقي من ذهب ياه | Я розповім про решту і те, що залишилося від золота |
| أنا القمة في الهمة، على الحجاز عمة | Я вершина в дусі, на Хіджазі тітка |
| فحمة السودة اللي إتألمست | Почорніле вугілля, до якого торкалися |
| الصفار جاني منكم | Жовток йде від вас |
| جلست التاج على رأسي إتحسنت على وشك أهزمكم | Я сів корону на голову, мені стало краще, ось-ось перемогти вас |
| دق الحديد لا يجي ويصدي | Стукіт заліза не доходить і не відлунює |
| جي فام أكيد بالأدب ح يعدي | G-fam, звичайно, з ввічливістю, це пройде |
| ذهب بينا سمي، في كل حرف زرع سمي | Воно пішло між іменем, в кожній букві ім'я посаджено |
| القمة ماهي حلمي، الدقة هي همي | Вершина – моя мрія, точність – моя турбота |
| تسمع لي تفهمني ووجهي يقطر ذهب | Ти чуєш мене, ти розумієш мене, і моє обличчя стікає золотом |
| واللمعة على الصمة تدل الجودة على اللقب | А блиск на відбитку свідчить про якість назви |
| جي فام إسم حفر على لب النواة | J Fam — ім'я, вигравіруване на ядрі ядра |
| لا تتسأل من هو أنا | Не питай хто я |
| أنا الجندي اللي إرتقى لرتبة لواء | Я той солдат, який дослужився до звання генерал-майора |
| زي الذهب أبد ماهو مجرد لقب | Золотий костюм ніколи не є просто назвою |
| We solid in mind strength the will, 'cause we’re like gold | Ми тверді в розумі сила волі, бо ми як золото |
| It don’t matter if you’re really young or old | Не важливо, молодий ти чи старий |
| Keep your mind, soul, and body in control | Тримайте свій розум, душу та тіло під контролем |
| We’re like gold, we’re like gold | Ми як золото, ми як золото |
| We’re like gold | Ми як золото |
| Starting off, better go B.I.G | Починаючи, краще перейдіть на B.I.G |
| Work it up, keep it gold top quality | Працюйте над цим, зберігайте золото найвищої якості |
| Stay sharp, stay solid stay healthy | Будьте кмітливими, будьте твердими, будьте здорові |
| Work it classy, like a VIP | Працюйте стильно, як VIP |
| Never give up, never give in, never give out | Ніколи не здавайся, ніколи не здавайся, ніколи не здавайся |
| Stand tall, tall up your strengths within | Стійте на висоті, виявляйте свої сильні сторони всередині |
| Do it like all I all I all I do is win | Роби це так, як все, що я все, що я роблю, це виграти |
| A dream team we keep it locked like a mean machine | Команда мрії, ми тримаємо її під замком, як підлу машину |
| (we wrecking the scene) | (ми руйнуємо сцену) |
| زي الذهب, I fascinate the humans sight | Золотий костюм, я зачаровую людський погляд |
| Visions of gold metal shine bright, like a sun light | Бачення золотого металу сяють яскраво, як сонячне світло |
| The Arabic desperado, I hit the lotto | Арабський відчайдух, я влучив у лото |
| Capturing the essence of life, that’s my motto | Вловлюючи суть життя, це мій мотоцикл |
| It builds my confidence, receiving compliments | Це зміцнює мою впевненість, отримуючи компліменти |
| I can feel the renaissance, so I re-invent | Я відчуваю ренесанс, тому винаходжу заново |
| 'cause the game is to be sold (not told) | тому що гра має бути продана (не розказана) |
| Plus y’all should know that all glitters ain’t gold | Крім того, ви повинні знати, що не всі блискітки — це золото |
| We solid in mind, strength the will, 'cause we’re like gold | Ми тверді розумом, силою волі, бо ми як золото |
| It don’t matter if you’re really young or old | Не важливо, молодий ти чи старий |
| Keep your mind, soul, and body in control | Тримайте свій розум, душу та тіло під контролем |
| We’re like gold, we’re like gold | Ми як золото, ми як золото |
| We’re like gold | Ми як золото |
| We shining, grinding, signing we’re like gold | Ми сяємо, шліфуємо, розписуємось, що ми як золото |
| We on this, honest, flawless we’re like gold | Ми на цьому, чесні, бездоганні ми як золото |
| We wilding, shouting, lining we’re like gold | Ми дикі, кричимо, підбиваємо, ми як золото |
| Hands in the air if you feeling this 'cause we’re like gold | Руки вгору, якщо ти це відчуваєш, бо ми як золото |
| We solid in mind strength the will, 'cause we’re like gold | Ми тверді в розумі сила волі, бо ми як золото |
| It don’t matter if you’re really young or old | Не важливо, молодий ти чи старий |
| Keep your mind, soul, and body in control | Тримайте свій розум, душу та тіло під контролем |
| We’re like gold, we’re like gold | Ми як золото, ми як золото |
Переклад тексту пісні Like Gold - Qusai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Gold , виконавця -Qusai
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:25.06.2012
Мова пісні:Арабська
Виберіть якою мовою перекладати: