Переклад тексту пісні You've Already Said Goodbye - Puressence

You've Already Said Goodbye - Puressence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You've Already Said Goodbye, виконавця - Puressence.
Дата випуску: 11.05.2008
Мова пісні: Англійська

You've Already Said Goodbye

(оригінал)
On the day you thought you found yourself
I was blind to it all
The feeling’s gone so soon
And the way you just resign yourself
The second glance says it all
You need to find some room
Early morning snowdrops glisten
Broken windows of your eyes
Just before my premonition
You’ve already said goodbye
And we talk but there’s no reason
And everything we left behind
Can never be replaced
And I know we should stop believing
The realignment of all
The planets will take place
You don’t even want to listen
You don’t even want to try
As I turn to touch your shoulder
You’ve already said goodbye
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
There’s my poisoned four-leaf clover
You were there to pass the time
And before it’s even over
You’ve already said goodbye
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
(переклад)
Того дня, коли ви думали, що знайшли себе
Я був сліпий до усього
Це відчуття зникло так скоро
І те, як ти просто змиришся
Другий погляд говорить усе
Вам потрібно знайти кімнату
Вранці блищать проліски
Розбиті вікна твоїх очей
Якраз перед моїм передчуттям
Ви вже попрощалися
І ми розмовляємо, але немає причин
І все, що ми залишили
Ніколи не можна замінити
І я знаю, що ми повинні перестати вірити
Перебудова всього
Планети відбудуться
Ви навіть не хочете слухати
Ви навіть не хочете пробувати
Коли я повернуся, щоб торкнутися твого плеча
Ви вже попрощалися
Сподіваюся, ви все ще слухаєте
Сподіваюся, ви все ще слухаєте
Сподіваюся, ви все ще слухаєте
Сподіваюся, ви все ще слухаєте
Ось мій отруєний чотирилистник
Ви були там, щоб скоротити час
І ще до того, як це скінчилося
Ви вже попрощалися
Сподіваюся, ви все ще слухаєте
Сподіваюся, ви все ще слухаєте
Сподіваюся, ви все ще слухаєте
Сподіваюся, ви все ще слухаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking Dead 2001
Mr. Brown 1995
I Suppose 1995
Don't Know Any Better 2007
Prodigal Song 2001
Make Time 2001
How Does It Feel? 2001
When Your Eyes Close 2011
Palisades 2007
Don't Forget To Remember 2007
Heart Of Gold 2001
Bitter Pill 2007
Throw Me A Line 2001
Moonbeam 2007
Burns Inside 2007
Sold Unseen 2008
Planet Helpless 2001
Life Comes Down Hard 2007
Ironstone Izadora 2001
You Move Me 2001

Тексти пісень виконавця: Puressence