Переклад тексту пісні Make Time - Puressence

Make Time - Puressence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Time, виконавця - Puressence. Пісня з альбому Planet Helpless, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Make Time

(оригінал)
They ain’t got no place to go, C’mon now
I try to make time in my own life
But you’re moving way too slow to catch up now
And when it comes down to opinion exactly where I stand
And if it comes down to religion I worship my old man
So c’mon now, it’s alright
People waste time, gotta make time, Lord
People waste time, gotta make time, Lord
'Cos when I hit the groove I get the feeling
I stand up and show I’m self believing
Lord, Lord
Your trying to swallow up all your dad’s pills
But they won’t set you free it’s a let down
And I’m the only man here can do that dear
Come see and you’ll believe it’s alright
You see a man’s gotta know his limitations
You take it just so far
And if it comes down to the nation
I’ll be your superstar
So c’mon now, it’s alright
People waste time, gotta make time, Lord
People waste time, gotta make time, Lord
'Cos when I hit the groove I get the feeling
I stand up and I show I’m self-believing
Lord, Lord
Lord, Lord
People waste time
(переклад)
Їм нема куди піти, давай
Я намагаюся виділяти час у власному житті
Але ви рухаєтеся занадто повільно, щоб наздогнати зараз
І коли справа доходить до думки, де я стаю
І якщо це зводиться до релігії, я поклоняюся своєму старому
Тож давай, все гаразд
Люди витрачають час даремно, повинні знаходити час, Господи
Люди витрачають час даремно, повинні знаходити час, Господи
«Тому що, коли я потрапляю в гру, я відчуваю
Я встаю і показую, що вірю в себе
Господи, Господи
Ти намагаєшся проковтнути всі татові таблетки
Але вони не звільнять вас, це розчаровує
І я єдиний чоловік, який може це зробити, любий
Приходьте подивіться і ви повірите, що все добре
Ви бачите, чоловік повинен знати свої обмеження
Ви сприймаєте це поки що
І якщо це стосується нації
Я буду твоєю суперзіркою
Тож давай, все гаразд
Люди витрачають час даремно, повинні знаходити час, Господи
Люди витрачають час даремно, повинні знаходити час, Господи
«Тому що, коли я потрапляю в гру, я відчуваю
Я встаю і показую, що я вірю в себе
Господи, Господи
Господи, Господи
Люди витрачають час даремно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking Dead 2001
Mr. Brown 1995
I Suppose 1995
Don't Know Any Better 2007
Prodigal Song 2001
How Does It Feel? 2001
When Your Eyes Close 2011
Palisades 2007
Don't Forget To Remember 2007
Heart Of Gold 2001
Bitter Pill 2007
Throw Me A Line 2001
Moonbeam 2007
Burns Inside 2007
Sold Unseen 2008
Planet Helpless 2001
Life Comes Down Hard 2007
Ironstone Izadora 2001
You Move Me 2001
Brainwaves 2007

Тексти пісень виконавця: Puressence