Переклад тексту пісні Bitter Pill - Puressence

Bitter Pill - Puressence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter Pill, виконавця - Puressence. Пісня з альбому Don't Forget To Remember, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.09.2007
Лейбл звукозапису: Reaction
Мова пісні: Англійська

Bitter Pill

(оригінал)
It’s a bitter pill
Everyday they make me swallow it down
And it’s against my will
Well, I spend a lot of time
Just hanging round, waiting
In the broken down places
That you really wouldn’t want to see
Well, I spend a lot of time
Just hanging round, hanging
On the broken down people
That you really wouldn’t want to be
I need something to believe in
Someone to come in and feel it
All education’s gone
Everyday I start off in the right
And drift into the wrong
Well, I spend a lot of time
Just hanging round, waiting
In the broken down places
That you really wouldn’t want to see
Well, I spend a lot of time
Just hanging round, hanging
On the broken down people
That I really never want to be
I need something to believe in
Someone to come in and feel it
And I realize you think we’re antisocial
And the reason why’s the love that never showed up
I need something to believe in
Someone to come in and feel it
Tell me something I didn’t know…
There must be some hidden feeling
Someone to help me to feel it
Tell me something I didn’t know…
(переклад)
Це гірка пігулка
Щодня вони змушують мене проковтнути це
І це проти моєї волі
Ну, я трачу багато часу
Просто сидить, чекаємо
У розбитих місцях
що ви дійсно не хотіли б бачити
Ну, я трачу багато часу
Просто висить, висить
Про розбитих людей
Яким ви справді не хотіли б бути
Мені потрібно щось, у що можна вірити
Хтось зайти і відчути це
Вся освіта зникла
Кожен день я починаю справа
І зануритися в неправильне
Ну, я трачу багато часу
Просто сидить, чекаємо
У розбитих місцях
що ви дійсно не хотіли б бачити
Ну, я трачу багато часу
Просто висить, висить
Про розбитих людей
Яким я дійсно ніколи не хочу бути
Мені потрібно щось, у що можна вірити
Хтось зайти і відчути це
І я розумію, що ви вважаєте нас асоціальними
І причина, чому так і не з’явилася любов
Мені потрібно щось, у що можна вірити
Хтось зайти і відчути це
Скажи мені щось, чого я не знав…
Має бути якесь приховане відчуття
Хтось, хто допоможе мені відчути це
Скажи мені щось, чого я не знав…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking Dead 2001
Mr. Brown 1995
I Suppose 1995
Don't Know Any Better 2007
Prodigal Song 2001
Make Time 2001
How Does It Feel? 2001
When Your Eyes Close 2011
Palisades 2007
Don't Forget To Remember 2007
Heart Of Gold 2001
Throw Me A Line 2001
Moonbeam 2007
Burns Inside 2007
Sold Unseen 2008
Planet Helpless 2001
Life Comes Down Hard 2007
Ironstone Izadora 2001
You Move Me 2001
Brainwaves 2007

Тексти пісень виконавця: Puressence