Переклад тексту пісні Heart Of Gold - Puressence

Heart Of Gold (оригінал)

Do you know where I’m coming from?
Well you just don’t feel like anyone
Is this the way that you’ve become?
There’s a tree near a patch of grass
We can go and talk about the past
Anything you want to ask
You’ve got a heart of Gold
You’ve got a heart of Gold
It’s gonna get you nowhere at all
I fear it’s gonna get you nowhere at all
In the swell, on a sea of waves
You can find time to appreciate
That I was just a mess that you made
At the dawn of the setting sun
All the seasons mingle into one
And everyone gets blood from stones
You’ve got a heart of Gold
You’ve got a heart of Gold
It’s gonna get you nowhere at all
Do you ever feel like saving
Someone way past saving?
Don’t you know we haven’t got much time
I wish that I could find the way
To make you stop what doing
You’ve got a heart of Gold
You’ve got a heart of Gold
I’m gonna let you know
You’ve got a heart of Gold
I fear it’s gonna get you nowhere at all

Heart Of Gold (переклад)

Ви знаєте, звідки я?
Ну ти просто ніким не почуваєшся
Чи ви стали такими?
Є дерево біля трави
Ми можемо піти поговорити про минуле
Все, що ви хочете запитати
У вас золоте серце
У вас золоте серце
Це не приведе вас до нікуди
Боюся, що це взагалі нікуди не приведе
У збухі, на морі хвиль
Ви можете знайти час, щоб оцінити
Те, що я був просто безладом, який ти зробив
На світанку західного сонця
Усі пори року зливаються в одне ціле
І кожен отримує кров із каміння
У вас золоте серце
У вас золоте серце
Це не приведе вас до нікуди
Чи не хочеться заощадити
Хтось далеко не врятував?
Хіба ви не знаєте, що у нас мало часу
Я хотів би знайти шлях
Щоб змусити вас припинити те, що робити
У вас золоте серце
У вас золоте серце
я дам вам знати
У вас золоте серце
Боюся, що це взагалі нікуди не приведе