Переклад тексту пісні Walking Dead - Puressence

Walking Dead (оригінал)

We’re the walking dead now
Don’t even try in your nine to five
We’re the walking dead now
Look overhead, listen what I said,
you’ll see our little halo’s
Someone should’ve told you I’m on the run,
five weeks seven days I need a gun, yeah.
I’m the public enemy number one
five weeks seven days
Inside, there’s no place to hide
We ain’t got no shelter
You can’t come inside,
there’s no place to hide,
'cos we ain’t got no shelter
Someone should’ve told you I’m on the run,
five weeks seven days I need a gun, yeah.
Someone should’ve told you I’m on the run,
five weeks seven days so give me some, yeah.
I’m the public enemy number one
five weeks seven days I need a gun, yeah
I’m the public enemy number one
five weeks seven days
We’ve got no culture,
We ain’t got no shelter,
We’re the walking dead now
I’m the public enemy number one,
number one

(переклад)

Ми зараз ходячі мерці
Навіть не пробуйте з дев’яти до п’яти
Ми зараз ходячі мерці
Подивіться вгору, послухайте, що я сказав,
ви побачите наші маленькі ореоли
Хтось мав би сказати тобі, що я бігаю,
п'ять тижнів, сім днів, мені потрібен пістолет, так.
Я ворог суспільства номер один
п'ять тижнів сім днів
Всередині не де сховатися
Ми не маємо притулку
Ти не можеш зайти всередину,
нема де сховатися,
тому що ми не маємо притулку
Хтось мав би сказати тобі, що я бігаю,
п'ять тижнів, сім днів, мені потрібен пістолет, так.
Хтось мав би сказати тобі, що я бігаю,
п’ять тижнів сім днів, тож дайте мені трохи, так.
Я ворог суспільства номер один
п'ять тижнів, сім днів, мені потрібен пістолет, так
Я ворог суспільства номер один
п'ять тижнів сім днів
У нас немає культури,
Ми не маємо притулку,
Ми зараз ходячі мерці
Я ворог суспільства номер один,
номер один