Переклад тексту пісні You Move Me - Puressence

You Move Me (оригінал)

Well I know there is something about you girl
Though they say that nobody can change the world
In your eyes there’s a smile
There’s a soothing camomile
Makes it feel worth my while
Waiting for you girl
You move me
You move me
You move…
I must say I was smitten so long ago
I got caught pulled right down by your undertow
Just like the stars always shine
Just like them you can’t be mine
Sing a sad Valentine
All about you girl
You move me
You move me
You move…
I know it’s time to stop believing
Every part of me is wrong
I know it’s time to start believing
'cos I need to carry on
Without you girl
You move me
You move me
You move me

You Move Me (переклад)

Ну, я знаю, що в тобі є щось, дівчинко
Хоча кажуть, що ніхто не може змінити світ
У твоїх очах посмішка
Є заспокійлива ромашка
Це змушує відчути, що варто мого часу
Чекаю тебе дівчино
Ти рухаєш мене
Ти рухаєш мене
Ви рухаєтеся…
Мушу сказати, що я був вражений так давно
Мене спіймав твій підтік
Як завжди сяють зірки
Так само, як і вони, ти не можеш бути моїм
Заспівайте сумну валентинку
Все про тебе дівчино
Ти рухаєш мене
Ти рухаєш мене
Ви рухаєтеся…
Я знаю, що настав час перестати вірити
Кожна частина мене неправильна
Я знаю, що настав час почати вірити
тому що мені потрібно продовжити
Без тебе дівчино
Ти рухаєш мене
Ти рухаєш мене
Ти рухаєш мене