Переклад тексту пісні You Move Me - Puressence

You Move Me - Puressence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Move Me, виконавця - Puressence. Пісня з альбому Planet Helpless, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

You Move Me

(оригінал)
Well I know there is something about you girl
Though they say that nobody can change the world
In your eyes there’s a smile
There’s a soothing camomile
Makes it feel worth my while
Waiting for you girl
You move me
You move me
You move…
I must say I was smitten so long ago
I got caught pulled right down by your undertow
Just like the stars always shine
Just like them you can’t be mine
Sing a sad Valentine
All about you girl
You move me
You move me
You move…
I know it’s time to stop believing
Every part of me is wrong
I know it’s time to start believing
'cos I need to carry on
Without you girl
You move me
You move me
You move me
(переклад)
Ну, я знаю, що в тобі є щось, дівчинко
Хоча кажуть, що ніхто не може змінити світ
У твоїх очах посмішка
Є заспокійлива ромашка
Це змушує відчути, що варто мого часу
Чекаю тебе дівчино
Ти рухаєш мене
Ти рухаєш мене
Ви рухаєтеся…
Мушу сказати, що я був вражений так давно
Мене спіймав твій підтік
Як завжди сяють зірки
Так само, як і вони, ти не можеш бути моїм
Заспівайте сумну валентинку
Все про тебе дівчино
Ти рухаєш мене
Ти рухаєш мене
Ви рухаєтеся…
Я знаю, що настав час перестати вірити
Кожна частина мене неправильна
Я знаю, що настав час почати вірити
тому що мені потрібно продовжити
Без тебе дівчино
Ти рухаєш мене
Ти рухаєш мене
Ти рухаєш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking Dead 2001
Mr. Brown 1995
I Suppose 1995
Don't Know Any Better 2007
Prodigal Song 2001
Make Time 2001
How Does It Feel? 2001
When Your Eyes Close 2011
Palisades 2007
Don't Forget To Remember 2007
Heart Of Gold 2001
Bitter Pill 2007
Throw Me A Line 2001
Moonbeam 2007
Burns Inside 2007
Sold Unseen 2008
Planet Helpless 2001
Life Comes Down Hard 2007
Ironstone Izadora 2001
Brainwaves 2007

Тексти пісень виконавця: Puressence