Переклад тексту пісні This Feeling - Puressence

This Feeling (оригінал)

Give me one more try
You’re not the only one that can make me sigh
Why don’t you
Lift me Lift me from the mire
Too busy staring cold at your magic eye
Well I get this feeling
I get this feeling
Jumbled around and round and round
Inside my mind
It’s easy
To crease me like a page
Why do I think this way at such a tender age
You just released me
I’m let out of the cage
I’m selling at the back from a battered case
Well I get these feelings
I get these feelings
Rolling around and round and round
Inside my mind
I’ll take another pill to make me feel better
Take another pill to make me feel better
Sometime
I’m gonna take another pill to make me feel better
Neck another pill to make me feel better
Well I get these feelings
I get these feelings
Jumbled around and round and round
Inside my mind
Yeah you might find
A special kind
Inside my mind.
(take another pill make me feel better)

This Feeling (переклад)

Спробуйте ще раз
Ви не єдиний, хто може змусити мене зітхнути
Чому б вам ні
Підніміть мене Підніміть мене з болота
Занадто зайнятий, дивлячись холодно на твоє чарівне око
Я відчуваю це відчуття
Я відчуваю це відчуття
Металися навколо і навколо
У моєму розумі
Це легко
Щоб мені подобатися сторінці
Чому я так думаю в такому ніжному віці
Ти щойно звільнив мене
Мене випускають із клітки
Продаю ззаду з потертого футляра
Ну, я відчуваю ці відчуття
Я отримую ці відчуття
Котіння навколо, навколо і навколо
У моєму розумі
Я прийму ще одну таблетку, щоб мені стало краще
Прийми ще одну таблетку, щоб мені стало краще
Колись
Я прийму ще одну таблетку, щоб мені стало краще
Прийміть ще одну таблетку, щоб мені стало краще
Ну, я відчуваю ці відчуття
Я отримую ці відчуття
Металися навколо і навколо
У моєму розумі
Так, ви можете знайти
Особливий вид
У моєму розумі.
(прийміть ще одну таблетку, щоб мені стало краще)