Переклад тексту пісні Sharpen Up The Knives - Puressence

Sharpen Up The Knives (оригінал)

Every day I sit at home and sharpen up the knives
But it’s alright, it’s alright
Today is the tomorrow that I dreamed about last night
So shine a light, shine a light
But I
Just wanna feel what I
Felt before, but I
Want you to know that I
Need it more
Well the blind lead the blind
Are the saints still alive since the last time?
At the end of the line was I cruel to be kind
In a past life?
Well sharpen up your knives
Every day I chip at stone while you are on your way
Up to the stars, up to the stars
I don’t know where I’m going to, I don’t know where you are
But it’s a start, but it’s a start
And I
Just gonna say what I
Said before but I
I want you to know that I
Need it more
Well the blind lead the blind
Are the saints still alive since the last time?
And I don’t wanna stay, don’t wanna
Go away
In a past life
It’s not alright, it’s not alright, it’s not alright
I’d given up on horses hooves
And I’m feeling more than just blue ribband blues
And his advice before I die
Is be sincere whether you mean it or not
It’s alright

Sharpen Up The Knives (переклад)

Кожен день я сиджу дома й точу ножі
Але це добре, це добре
Сьогодні – завтрашній день, про який я мріяв минулої ночі
Тож засвіти світло, засвіти світло
Але я
Просто хочу відчути те, що я
Раніше відчував, але я
Хочу, щоб ви знали, що я
Потрібне більше
Ну, сліпий веде сліпого
Чи живі ще святі з останнього разу?
В кінці ряду я ж жорстокий був добрий
У минулому житті?
Добре точіть ножі
Кожного дня я розбиваю камінь, поки ти в дорозі
До зірок, до зірок
Я не знаю, куди я йду, я не знаю, де ти
Але це початок, але це початок
І я
Просто скажу те, що я
Раніше казав, але я
Я хочу, щоб ви знали, що я
Потрібне більше
Ну, сліпий веде сліпого
Чи живі ще святі з останнього разу?
І я не хочу залишатися, не хочу
Йди геть
У минулому житті
Це не добре, це не добре, це не добре
Я відмовився від кінських копит
І я відчуваю більше, ніж просто синій блюз
І його поради перед мною
Будьте щирими, чи маєте ви це на увазі, чи ні
Все добре