Переклад тексту пісні Near Distance - Puressence

Near Distance (оригінал)

Been around for ages so it won’t change now
Pleasing shallow faces and I don’t care how
Some little starry young thing robs me blind
All the time, I try
My finger leaves an imprint in your wet intent
You keep receiving flowers that were never sent, yeah
Some little scabby young thing sucks me dry
Friday night, she’s got to slow down
And the pavement’s alive on Sunday
And my feet keep the time, stop me falling
This one
You’re the only one
You’re the only thing
When your change goes right…
She’s ringing in the changes and she feels quite sure
Be closer to the distance than I’ve been before
Some little scabby young thing sucks me dry
Friday night, she’s got to slow down
And the saints are alive on Sunday
And my feet keep the time that stopped me falling
Well let me talk about this one
You’re the only one
You’re the only thing
When your change goes right…
Let’s talk about this one
You’re the only one
You’re the only thing
You’re the only one
(Lets talk about the way you cut yourself
And it was just tomato sauce
All the times, I can’t get inside)
Been around for ages so it won’t change now

(переклад)

Існує багато років, тому це не зміниться зараз
Приємні неглибокі обличчя, і мені байдуже, як
Якась маленька зоряна юначка обкрадає мене сліпим
Увесь час я намагаюся
Мій пальець залишає відбиток у твоєму вологому намірі
Ви продовжуєте отримувати квіти, які ніколи не надсилали, так
Якась короста молоденька висмоктує мене
У п’ятницю ввечері вона має сповільнитися
І тротуар живий у неділю
А мої ноги тримають час, зупиняють мене впаду
Ось цей
Ви єдиний
Ви єдине
Коли зміни підуть правильно…
Вона впевнена в змінах
Будь ближче до відстані, ніж я був раніше
Якась короста молоденька висмоктує мене
У п’ятницю ввечері вона має сповільнитися
І святі живі в неділю
І мої ноги тримають час, який зупинив мене в падінні
Ну, дозвольте мені поговорити про це
Ви єдиний
Ви єдине
Коли зміни підуть правильно…
Давайте поговоримо про це
Ви єдиний
Ви єдине
Ви єдиний
(Давайте поговоримо про те, як ви порізалися
І це був просто томатний соус
Я завжди не можу потрапити всередину)
Існує багато років, тому це не зміниться зараз