Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winter 59, виконавця - PUR.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Німецька
Winter 59(оригінал) |
Wie wärst Du heute? |
Was hättest Du gedacht? |
Was hättest Du denn anders |
Anders gemacht? |
Wärst Du mir ähnlich? |
Was wär dein Ziel? |
Zufall und Schicksal, der Weg |
Verstand, Gefühl |
Wie viel steckt von Dir in mir? |
Wie viele offene Fragen? |
Bin ich an Deiner Stelle hier? |
War alles übertragen? |
Welche Rolle spielst Du noch |
Jetzt nach all den Jahren? |
Hätten wir uns geliebt, gemocht? |
Ich werd es nie erfahren |
Winter 59 |
Im Wirtschaftswunderland |
3 Kinder warn genug |
Und Du warst spät als 3. dran |
5 Monate im Bauch nur |
Bis Dein Herz still stand |
2 Jahre später kam dann ich |
Für Dich im Leben an |
Dann kam ich |
Für Dich |
Wenn es Dich gäbe |
Dann gäbe es mich nicht |
Nicht meine Seele |
Meine Stimme, mein Gesicht |
Es gab die Leere |
Nicht mal ein Grab |
So was wie echte Trauer |
Blieb Dir versagt |
Dann kam ich und füllte auf |
Und in diese Lücke |
Wuchs mit mir ein Babybauch |
Als Familienbrücke |
Über die man gerne ging |
Ich trug gern die Last |
Ganz unbewusst, den tieferen Sinn |
Hab ich spät erfasst |
Dann kam ich |
Für Dich |
Wenn es Dich gäbe |
Gäbe es mich nicht |
Nicht meine Seele |
Meine Stimme, mein Gesicht |
Dann kam ich |
Für Dich |
(переклад) |
як щодо тебе сьогодні |
що б ви подумали? |
Що б ви зробили інакше? |
зроблено по-іншому? |
ти був би як я? |
яка б була ваша мета |
Випадок і доля, шлях |
розум, почуття |
Скільки тебе в мені? |
Скільки відкритих питань? |
Я тут на твоєму місці? |
Все передано? |
Яку роль ви все ще граєте? |
Тепер, після всіх цих років? |
Чи любили б ми один одного, чи любили б ми один одного? |
я ніколи не дізнаюся |
зима 59 |
У економічній країні чудес |
Досить 3 дітей |
І ти запізнився на 3-й |
5 місяців лише на животі |
Поки твоє серце не зупинилося |
Через 2 роки я прийшов |
Для тебе в житті |
Тоді я прийшов |
Тобі |
Якби ви існували |
Тоді б мене не було |
не моя душа |
Мій голос, моє обличчя |
Була порожнеча |
Навіть не могила |
Наче справжнє горе |
Вам відмовили |
Потім я прийшов і наповнив |
І в цьому розриві |
Зі мною виросла грудинка |
Як родинний міст |
над яким любив ходити |
Мені подобалося нести тягар |
Зовсім підсвідомо, глибший сенс |
Я отримав це пізно |
Тоді я прийшов |
Тобі |
Якби ви існували |
Якби це не для мене |
не моя душа |
Мій голос, моє обличчя |
Тоді я прийшов |
Тобі |