Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tränen Im Kissen, виконавця - PUR. Пісня з альбому Mittendrin, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: EMI Electrola
Мова пісні: Німецька
Tränen Im Kissen(оригінал) |
| Es ist spät, Du bist du immer noch aus |
| Und ich mach mir schon Sorgen um Dich |
| Mit wem und wo Du bist, dass krieg ich schon raus |
| Oder mach ich mich lächerlich? |
| Ich hab doch Verständnis |
| Ich hab doch Vertrauen |
| Warum krieg ich dann ne schlaflose Nacht? |
| Dein Flüsterton, heut am Telefon |
| Hat mich misstrauisch gemacht |
| Gibt es doch ein Geheimnis, was mich trifft? |
| Bin ich zu spät aufgewacht? |
| Oh, ich will es jetzt wissen! |
| Nein, ich will es nicht! |
| Mir wird übel bei diesem Verdacht! |
| Ich hab lange nicht mehr mit Dir gelacht |
| Da sind Tränen im Kissen |
| Dünn und verletzbar die Haut |
| Ich will Dich nie mehr vermissen |
| Die Eifersucht hat Liebe abvertraut! |
| Tränen im Kissen |
| Dünn und verletzbar die Haut |
| Ich will Dich nie mehr vermissen |
| Die Eifersucht hat Liebe abvertraut! |
| Vielleicht bild ich mir alles nur ein! |
| Jedes Wort, jeder Blick ein Beweis |
| Für die Schuld oder ob ich nur übertreib? |
| Ich fühl mich außen kalt innen heiß! |
| Vielleicht will ich auch zuviel Sicherheit |
| Wo es einfach keine gibt |
| Aber sag mir: Wo lernt man so cool zu sein |
| Wenn man Angst hat, man verliert, was man liebt? |
| Wenn ich Angst hab, ich verlier, was ich lieb? |
| Tränen im Kissen |
| War das alles ein Missverständnis? |
| Tränen im Kissen |
| Du hast Dich soweit von mir entfernt! |
| Tränen im Kissen |
| War’s weil ich so abweisend war? |
| Tränen im Kissen |
| Hab ich das alles in den falschen Hals gekriegt |
| Tränen im Kissen |
| Ich Kindskopf! |
| Ich hab Dich lieb |
| Ich hab Dich lieb! |
| Ich will Dich nie mehr vermissen |
| Die Eifersucht hat Liebe abvertraut |
| (переклад) |
| Вже пізно, ти все ще поза |
| А я вже переживаю за тебе |
| Я дізнаюся, з ким і де ти |
| Або я роблю дурня? |
| Я розумію |
| Я маю віру |
| Тоді чому я отримую безсонну ніч? |
| Ваш шепіт сьогодні по телефону |
| Виникла у мене підозра |
| Чи є якась таємниця, яка вражає мене? |
| Я прокинувся пізно? |
| О, я хочу знати зараз! |
| Ні, я цього не хочу! |
| Мене нудить ця підозра! |
| Я з тобою давно не сміявся |
| У подушці сльози |
| Шкіра тонка і вразлива |
| Я ніколи більше не хочу сумувати за тобою |
| Ревнощі зрадили кохання! |
| сльози в подушці |
| Шкіра тонка і вразлива |
| Я ніколи більше не хочу сумувати за тобою |
| Ревнощі зрадили кохання! |
| Можливо, я просто все уявляю! |
| Кожне слово, кожен погляд доказ |
| За провину чи я просто перебільшую? |
| Мені холодно на вулиці, жарко всередині! |
| Можливо, я хочу забагато безпеки |
| Там, де їх просто немає |
| Але скажи мені: де ти навчишся бути таким крутим? |
| Коли боїшся втратити те, що любиш? |
| Якщо я боюся, що втрачу те, що люблю? |
| сльози в подушці |
| Чи все це було непорозумінням? |
| сльози в подушці |
| Ти так далеко від мене! |
| сльози в подушці |
| Це було тому, що я був таким зневажливим? |
| сльози в подушці |
| Я сприйняв усе неправильно? |
| сльози в подушці |
| Я дитяча голова! |
| я тебе люблю |
| Я тебе люблю! |
| Я ніколи більше не хочу сумувати за тобою |
| Ревнощі зрадили кохання |