Переклад тексту пісні Roboter - PUR

Roboter (оригінал)

Probleme gibt es nicht für mich
Ich find' das Leben schön
Elend, Hunger, Tod und Krieg
Kann ich nirgends sehen
Dafür gibt es viele schöne Sachen
Die mich glücklich machen
Stimmen im TV und Plakate an der Wand
Verheißen mir täglich das schlara-afenland
Er ist Roboter, aus Fleisch und Blut
Sie programmieren ihn, und er findet das gut
Jeden neuen Trend baut er sich ein
Denn er lebt, dafür zu sein
Dynamisch, unternehmungsgeil
Ins Coca-Cola-Life
Poppig, punkig, exklusiv
Modisch will ich sein
Am liebsten zieh ich mir die neusten Videos rein
Zum lachen und mit Sex und Crime — Sex und Crime
Geile Frauen aufzureißen fällt mir nicht schwer
Doch ohne Walkman geht nichts beim geschle-ächsverkehr
Er ist Roboter, aus Fleisch und Blut
Sie programmieren ihn, und er findet das gut
Jeden neuen Trend baut er sich ein
Denn er lebt, dafür zu sein

(переклад)

Для мене проблем немає
Я вважаю життя прекрасним
нещастя, голод, смерть і війна
Ніде не бачу
Для цього є багато приємних речей
що робить мене щасливим
Голоси по телевізору і плакати на стіні
Обіцяйте мені Шлара-Афенланд щодня
Він робот з плоті та крові
Ви його програмуєте, і йому це подобається
Він включає в себе кожен новий тренд
Бо він живе заради цього
Динамічний, ініціативний
У життя Coca-Cola
Поп, панк, ексклюзив
Я хочу бути модним
Я віддаю перевагу перегляду останніх відео
Сміятися і з Sex and Crime — Sex and Crime
Підібрати рогових жінок для мене не важко
Але без Walkman нічого не працює під час статевого акту
Він робот з плоті та крові
Ви його програмуєте, і йому це подобається
Він включає в себе кожен новий тренд
Бо він живе заради цього