Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Menschlichkeit, виконавця - PUR.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Німецька
Menschlichkeit(оригінал) |
Erstmal stolpern, fallen, aufsteh’n |
Erstmal suchen, zögern, hinseh’n |
Wieder stolpern, dann aufrecht wieder steh’n |
Wieder suchen, das Finden nicht überseh'n |
Über Stock, über Stein |
In die Welt hinein |
Erstmal Fehler um zu lernen |
Um das Ausmaß zu versteh’n |
Beim sich nähern und entfernen |
Sich selbst nicht aus dem Weg zu geh’n |
Über'm Land, über'm Meer |
Zieh’n die Wolken auf |
Über dir, über mir |
Nimmt alles seinen Lauf |
Löst die Wolken auf |
Was uns treibt |
Was uns übrig bleibt |
In der bemess’nen Zeit |
Ist Menschlichkeit |
Das, was uns führt |
Was uns berührt |
Das, was uns führt |
Was uns berührt |
Ist Menschlichkeit |
Die göttlich und menschlich bleibt |
(Menschlichkeit) |
Menschlichkeit |
Die göttlich und menschlich bleibt |
(Menschlichkeit) |
Erstmal fragen |
Dann besinnen |
Wer reicht wem zuerst die Hand? |
Wer verlier’n kann |
Kann gewinnen |
Köpfe stecken nicht im Sand |
Über'm Land, über'm Meer |
Zieh’n die Wolken auf |
Über dir, über mir |
Nimmt alles seinen Lauf |
Löst die Wolken auf |
(переклад) |
Спочатку спіткнись, впади, встань |
Перший пошук, вагайтеся, дивіться |
Знову спіткніться, потім знову встаньте прямо |
Шукайте ще раз, не пропускайте знахідку |
Над палицею, над каменем |
у світ |
Перші помилки для навчання |
Щоб зрозуміти міру |
При наближенні та віддаленні |
Не уникайте себе |
Над землею, над морем |
Підніміть хмари |
над тобою, наді мною |
Все йде своїм ходом |
Розбийте хмари |
Що рухає нами |
Що нам залишається |
У відведений час |
це людяність |
Що керує нами |
що нас торкається |
Що керує нами |
що нас торкається |
це людяність |
Який залишається божественним і людським |
(Людство) |
людяність |
Який залишається божественним і людським |
(Людство) |
запитай спочатку |
Потім поміркуйте |
Хто кому першим потисне руку? |
хто може програти |
може виграти |
Голови не застряють у піску |
Над землею, над морем |
Підніміть хмари |
над тобою, наді мною |
Все йде своїм ходом |
Розбийте хмари |