Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lena., виконавця - PUR. Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Німецька
Lena.(оригінал) |
| Die Augenringe erzaehlen die Nacht. |
| Fremdes Hotel, bin froestelnd aufgewacht. |
| Mit 'nem Gewissen, das mich staendig beisst. |
| Oh, du fehlst mir so. |
| In der Arena gestern noch der Held. |
| Heute der Typ, der den Hoerer falsch herum haelt. |
| Ach, warum gehst du denn nicht ran? |
| Ich vermiss dich so. |
| Wenn der Himmel mir jetzt auf den Kopf drauf faellt, |
| bist du die einzige, die noch zu mir haelt. |
| Ich brauche jetzt deine ruhige Hand. |
| Oh, meld dich doch bei mir, |
| ich gaeb sonst was dafuer. |
| Lena, |
| du hast es oft nicht leicht. |
| Wie weit die Kraft doch reicht, |
| wenn ich am Boden liege, |
| erzaehlst du mir, dass ich bald fliege. |
| Lena, |
| wie ein klarer warmer Wind, |
| wenn die Tage stuermisch sind, |
| lass ich mich zu dir treiben, |
| Seelen aneinander reiben. |
| Bin viel zu oft weit weg von dir. |
| Abgestuerzt, gestrandet neben dir. |
| Mein Glueck, dass du Bruchpiloten magst. |
| Du kennst mich gut, ich schwoer dir nie zu viel. |
| Aber du weisst, du bist mein wahres Ziel. |
| Du hast mich immer noch nicht satt. |
| Du bist Luft fuer mich, die ich zum Atmen brauch'. |
| Die Landebahn in meinem Bauch, |
| Die Tropfen fuer mein schwaches Herz. |
| Ich lieb dich alltagsgrau, |
| ich lieb dich sonntagsblau. |
| Lena… |
| (переклад) |
| Темні кола говорять про ніч. |
| Дивний готель, я прокинувся тремтячим. |
| З совістю, яка мене постійно мучить. |
| О, я так сумую за тобою. |
| На арені вчорашній герой. |
| Сьогодні хлопець, який тримає трубку неправильно. |
| Ой, чому ти не відповідаєш? |
| Я так сумую за тобою. |
| Якщо зараз небо впаде на мою голову |
| ти єдиний, хто досі стоїть біля мене. |
| Мені зараз потрібна твоя міцна рука. |
| О, зв'яжіться зі мною |
| Я б віддала все інше за це. |
| лена, |
| тобі часто нелегко. |
| Як далеко сягає влада |
| коли я на землі |
| ти кажеш мені, що я скоро полечу. |
| лена, |
| як чистий теплий вітер, |
| коли дні бурхливі |
| Я дозволив собі плисти до тебе |
| стирання душ. |
| Я занадто часто далеко від тебе. |
| Розбився, опинився поруч з тобою. |
| Вам пощастило, що вам подобається Bruchpiloten. |
| Ти мене добре знаєш, я ніколи не клянусь тобі. |
| Але ти знаєш, що ти моя справжня ціль. |
| Ти все ще не втомився від мене. |
| Ти повітря, яким мені потрібно дихати. |
| Злітна смуга в моєму животі |
| Краплі для мого слабкого серця. |
| Я люблю тебе кожен день сірий, |
| я люблю тебе недільний блакитний |
| Лена... |