Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Königin, виконавця - PUR. Пісня з альбому MäcHtig Viel Theater, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.01.1998
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Königin(оригінал) |
Als ich damals am Ende war |
Hast Du mich langsam |
Aufgebaut |
Du hast mir zugehört oft nächtelang |
Den neuen Anfang wahrgemacht |
Dann hab´ ich Dich in mich eingesaugt |
Mit Augen, Haar und Haut |
Ich war die Kerze, die dir Flamme war |
Du hast mich angezündet und gelacht |
Und dann kam die Liebe |
Und sie wuchs ganz leise |
Und zog ihre Kreise |
Dann kamen die Jahre |
Und die Zeit, sich klar zu machen, was man will |
Ich hab´ sogar Deine Macken lieb |
Auch wenn es davon ´ne Menge gibt |
Und weil das so ist, gibt´s ein |
Dankeschön dafür |
Na, klar ein Liebeslied von mir |
Du bist |
Noch immer meine Königin |
Noch immer meine Beste |
Noch schlimmer hat Dich keiner lieb |
Hoffentlich, wer weiß |
Für immer |
Geh´n Dir manchmal die Pferde durch |
Dann bring´ ich sie schon zum steh´n |
Und wenn die Welt sich scheinbar um mich dreht |
Läßt Du mich meine Grenzen seh´n |
Wir kennen uns beide |
Von der dunklen und der |
Strahlenden Seite |
Wir wünschen uns beide |
Daß die Liebe bei uns bleibt |
Ich hab´s Dir nicht immer zugetraut |
Und ich hab´ ziemlich viel Mist gebaut |
Doch Du kannst immer noch |
Das Gute in mir seh´n |
Und jede Krise besteh´n |
Du bist |
Manchmal bist Du viel zu laut |
Dann wieder unvergleichbar lieb |
Du bist ein ehrlich schlechter Diplomat |
Der mich im Ernst zum Lachen kriegt |
Und wenn alles gut geht bleibst |
Du mir |
Für immer meine Königin |
Für immer meine Beste |
Noch schlimmer hat Dich keiner lieb |
Immer noch, oh ja |
Für immer |
(переклад) |
Коли я був тоді в кінці |
Ти мене сповільнив |
Побудований |
Ти часто слухав мене всю ніч |
Здійснив новий початок |
Тоді я втягнув тебе в себе |
З очима, волоссям і шкірою |
Я був тією свічкою, яка була для тебе полум’ям |
Ти підпалив мене і засміявся |
А потім прийшло кохання |
І росла вона дуже тихо |
І зробили кола |
Потім настали роки |
І час, щоб зрозуміти, чого ви хочете |
Мені навіть подобаються твої примхи |
Навіть якщо їх багато |
І оскільки це так, є |
Дякую за це |
Ну, явно пісня про кохання від мене |
ти |
Все-таки моя королева |
Все ще мій найкращий |
Ще гірше, що вас ніхто не любить |
Сподіваюся, хто знає |
Назавжди |
Проходьте іноді через коней |
Тоді я зупиню їх |
І коли світ, здається, обертається навколо мене |
Ти дозволив мені побачити мої межі |
Ми обоє знаємо один одного |
Від темряви та |
промениста сторона |
Бажаємо обох |
Ця любов залишається з нами |
Я не завжди тобі довіряв |
І я трохи наплутався |
Але ви все одно можете |
бачи в мені хороше |
І кожна криза існує |
ти |
Іноді ви занадто голосні |
Потім знову незрівнянно дорогий |
Ви відверто поганий дипломат |
Серйозно змушує мене сміятися |
І якщо все добре, залишайся |
Ти Я |
Назавжди моя королева |
Назавжди мій найкращий |
Ще гірше, що вас ніхто не любить |
Все-таки, о так |
Назавжди |