Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Will Raus Hier, виконавця - PUR. Пісня з альбому MäcHtig Viel Theater, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.01.1998
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Ich Will Raus Hier(оригінал) |
Er plapperte schon Worte, wie es kleine Leute tun |
Alles schien in Ordnung und gesund |
Doch mit nicht mal ganz zwei Jahren blieb seine Sprache stumm |
Scheinbar ohne Grund |
Und er schrie viel und tobte |
Zog sich dann weit in sich zurück |
Und nach falscher Diagnose und nach Ratlosigkeit |
Blieb nur eins: «wohl verrückt» |
Einsam, traurig, Kastenmensch |
Lebendig begraben, ein steinernes Wesen |
Das mich im Kerker gefangenhält |
Er spielte mit den Murmeln und er saß gern unter’m Tisch |
So blieb lange vieles unentdeckt |
Bis nach Jahren eines Tages eine neue Therapie |
Zeigte, was da in ihm steckt |
Und er schreibt am Computer |
Und er schreibt gestützt auf Mutters Hand |
Er schreibt in seiner eignen Sprache |
Kämpft mit Worten und Verstand |
Gegen seine Kerkerwand |
Einsam, traurig, Kastenmensch |
Lebendig begraben, ein steinernes Wesen |
Das mich im Kerker gefangenhält |
Wo ist der Weg in die wichtige Welt? |
Ich will raus hier |
Aus der Kistenwelt |
In die wirre Welt |
Ich will kein in mich mehr sein |
Ich will raus hier |
Aus der Kistenwelt |
In die wirre Welt |
Ich will kein in mich mehr sein |
Wuchernde Erdklumpen auf meiner Seele |
Unruherastklopfiger Geistüberfall |
Chaosgedanken |
Autistischer Panzer |
Ohneichwesen und rohe Gestalt |
Isolationshaft |
In zwanghafter Weise |
Bin ich ein Sklave der Wunderangstmacht |
Ich will raus hier |
Versteh mich |
Begreif mich |
Und lieb mich doch |
Ich will kein in mich mehr sein |
(переклад) |
Він уже балакав слова, як маленькі люди |
Все здавалося добре і здорово |
Але коли йому не виповнилося і двох років, його мова залишалася німою |
Мабуть без причини |
І він багато плакав і лютував |
Потім відійшов далеко в себе |
А після неправильного діагнозу і безпорадності |
Залишилося тільки одне: «Мабуть, божевільний» |
Самотня, сумна, кастова людина |
Похований живцем, істота з каменю |
Це тримає мене в підземеллі |
Він грав з мармурами і любив сидіти під столом |
Так багато довго залишалося невідкритим |
Аж через роки нова терапія |
Показав, що в ньому |
І він пише на комп’ютері |
І пише він по маминій руці |
Він пише рідною мовою |
Боріться словом і розумом |
Проти його стіни підземелля |
Самотня, сумна, кастова людина |
Похований живцем, істота з каменю |
Це тримає мене в підземеллі |
Де шлях до важливого світу? |
Я хочу піти звідси |
З коробочного світу |
У заплутаний світ |
Я більше не хочу бути всередині |
Я хочу піти звідси |
З коробочного світу |
У заплутаний світ |
Я більше не хочу бути всередині |
Зростають грудки землі на моїй душі |
Неспокій б'ється духом наліт |
хаос думок |
Аутистичний танк |
Не-его і необроблена форма |
одиночне ув'язнення |
У компульсивний спосіб |
Чи я раб диво-сили страху? |
Я хочу піти звідси |
Зрозуміти мене |
зрозуміти мене |
І люби мене |
Я більше не хочу бути всередині |