| Wir haben nicht mehr alle Zeit der Welt
| У нас більше не весь час у світі
|
| Doch unser Blick geht weit
| Але наша точка зору заходить далеко
|
| Wir tun’s genau wie’s uns gefällt
| Ми робимо це саме так, як нам подобається
|
| Wir sind ziemlich gescheit
| Ми досить розумні
|
| Wir sind nicht taufrisch aber echt
| Ми не росяні, а справжні
|
| Und stehen, da wo wir stehen zu Recht
| І стоїмо там, де ми стоїмо правильно
|
| Wir haben das Meiste schon gesehen
| Більшу частину ми вже бачили
|
| Wir waren gar nicht so schlecht
| Ми були не такі погані
|
| Wir sehn noch in die Zukunft
| Ми все ще дивимось у майбутнє
|
| Doch wir wissen, was alles vergangen ist
| Але ми знаємо, що пройшло
|
| Das prägt und lässt Dich ahnen
| Це формує і дозволяє вам здогадуватися
|
| Was Du bis dorthin noch vermisst
| За чим вам ще не вистачає до цього часу
|
| Unser Frühling ist vergangen
| Минула наша весна
|
| Und der Sommer fast verweht
| А літо майже минуло
|
| Doch der Herbst ist uns geblieben
| Але осінь залишилася з нами
|
| Es ist noch lange nicht zu spät
| Ще далеко не пізно
|
| Der Frühling vergangen
| Минула весна
|
| Der Sommer verweht
| Літо минуло
|
| Der Herbst ist geblieben
| Осінь залишилася
|
| Es ist noch nicht — für nichts zu spät
| Ще не – пізно для чогось
|
| Uns sind Geburten recht vertraut
| Ми добре знайомі з пологами
|
| Wir stehen an Särgen und man schaut
| Ми стоїмо біля трун, а ти дивишся
|
| Wohin die eignen Wege gehen
| Куди йде твій власний шлях
|
| Und was die Aussicht verbaut
| І що заважає огляду
|
| Wir träumen noch die Pläne
| Ми все ще мріємо про плани
|
| Und wir wissen wie’s geht und was machbar ist
| І ми знаємо, як це працює і що можливо
|
| Das hilft und gibt Dir Ruhe
| Це допомагає і дарує душевний спокій
|
| Dass Du nichts wichtiges vergisst
| Щоб ти нічого важливого не забув
|
| Farbenfrohe Ausgelassenheit
| Барвиста буйність
|
| Herz im Herbst, ihr Jungen nur kein Neid
| Серце восени, вам хлопці просто не заздрите
|
| Nur kein Neid | Не ревнуй |