Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halt Dich Fest, виконавця - PUR. Пісня з альбому Halt Dich Fest, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Halt Dich Fest(оригінал) |
Es geht mir gut, wenn es dir gut geht |
Und dafür tu ich, was ich kann für dich |
Glaub bitte nicht, das mir der Mut fehlt |
Glaub einen der versucht, nur zu versprechen, was er halten kann |
Glaub an die Macht der Sinne |
Oh glaube, was du fühlst |
Ich schlag dir jeden kleinsten Zweifel in die Flucht |
Glaub an Zufall, an Bestimmung |
Ganz egal, hab dich gefunden |
Dich zuvor ein halbes Leben lang gesucht |
Refrain: |
Komm halt dich fest, komm hier in meine Arme und lass die Welt |
Alleine Draußen stehn. |
Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum |
Ein Kuss, ein Stern. |
Ich lass dich nie mehr gehn |
Die Zuversicht, die du im Blick trägst |
Lässt mich der sein, der ich sein will für dich |
Das du entschlossen nicht mehr abwägst |
Zeigt mir, du hast mich ganz verstanden, hast uns beide auserwählt |
Für ein großes Miteinander und ein Füreinander da sein |
Ja wir räumen uns die Zweifel aus dem Weg |
Refrain: |
Komm halt dich fest, komm hier in meine Arme und lass die Welt |
Alleine Draußen stehn. |
Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum |
Ein Kuss, ein Stern. |
Ich lass dich nie mehr gehn |
Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum, ein Kuss, ein Stern |
Ich lass dich nie mehr gehn |
Komm halt dich fest, komm hier in meine Arme und lass die Welt alleine Draußen |
stehn. |
Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum, ein Kuss, ein Stern. |
Ich lass dich nie mehr gehn… nie mehr gehn… |
(переклад) |
Я в порядку, якщо ти в порядку |
І для цього я зроблю для вас усе, що зможу |
Будь ласка, не думайте, що мені бракує сміливості |
Вірте тому, хто лише намагається обіцяти те, що може отримати |
Вірте в силу почуттів |
О, вір тому, що відчуваєш |
Я віддаю всі найменші сумніви польоту |
Вірте в випадковість, в долю |
Неважливо, знайшов тебе |
Шукав тебе півжиття раніше |
Приспів: |
Давай, тримайся, підійди сюди в моїх руках і покинь світ |
Постояти на вулиці. |
Щастя носить твоє ім'я, мрія |
Поцілунок, зірка. |
Я ніколи тебе не відпущу |
Впевненість, яку ти носиш в очах |
Дозволь мені бути для тебе тим, ким я хочу |
Щоб ви рішуче перестали зважуватися |
Покажи мені, що ти мене повністю розумієш, ти вибрав нас обох |
Бути поруч для великої спільності та один для одного |
Так, ми усуваємо сумніви |
Приспів: |
Давай, тримайся, підійди сюди в моїх руках і покинь світ |
Постояти на вулиці. |
Щастя носить твоє ім'я, мрія |
Поцілунок, зірка. |
Я ніколи тебе не відпущу |
Щастя носить твоє ім'я, мрію, поцілунок, зірку |
Я ніколи тебе не відпущу |
Давай, тримайся, підійди сюди в моїх руках і залиш цей світ у спокої |
стояти. |
Щастя носить твоє ім'я, мрію, поцілунок, зірку. |
Я ніколи не відпущу тебе... ніколи не відпущу тебе... |