
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Glauben(оригінал) |
Der Regen tropft und tanzt |
Auf diese unnachahmliche Weise |
Allmählich und leise |
Vermischt sich dieser Nachmittag |
Mit gestern, morgen, jedem Tag |
Erzählt von einer |
Kurzweilig lang, langen Reise |
Bis mein Leben vor mir lag |
Und vor mir liegt und vor |
Mir liegen wird |
Und Freude mich durchströmt |
Mit allem mich versöhnt |
An- und innehaltend für den |
Einen lichten Moment |
Der keinen Zwang |
Und keine Zeit mehr kennt |
Solang der Regen auf uns niederfällt |
Solang die Wolken weiterzieh’n |
Solang die Ruhe wiederkehrt |
Solang die Liebe doch noch zu uns hält |
Solang glaub' ich fest daran, dass ich glauben kann |
Ein Garten lichtdurchtränkt und feucht |
Da wär so viel zu sagen |
Doch ganz ohen Fragen |
Ist alles was ich wissen will |
Ganz einfach da, erhaben, still |
Spüren ohne Schmerz |
Ohne Wut, ohne Klagen |
Sinn und Unsinn |
Lust und Laune |
Nur für diesen Augenblick |
Ich hol ihn mir |
Von Zeit zu Zeit zurück |
Kannst Du Glauben? |
Woher kommt die Kraft |
Die für uns |
Das Lebens- und das |
Liebenswerte schafft |
(переклад) |
Дощ крапає і танцює |
У такий неповторний спосіб |
Поступово і тихо |
Змішується сьогодні вдень |
З вчора, завтра, кожен день |
Розповідав один |
Коротко довга, довга подорож |
Поки переді мною не постало моє життя |
А переді мною лежить і перед |
мені підійде |
І радість тече крізь мене |
З усім змирився |
Увімкнути та зробити паузу для |
Хвилина світла |
Без примусу |
І більше часу не знає |
Поки нам дощ падає |
Поки хмари рухаються далі |
Поки спокій повертається |
Поки з нами любов |
Поки я твердо вірю, що можу вірити |
Сад, залитий світлом і вогкістю |
Так багато можна сказати |
Але без питань |
Це все, що я хочу знати |
Просто там, піднесено, досі |
Відчуйте без болю |
Ні злості, ні скарг |
сенс і нісенітниця |
бажання і примха |
Тільки на цей момент |
Я дістану його |
Час від часу назад |
Ви можете повірити? |
Звідки береться сила |
Ті, що для нас |
Життя і таке |
милий творить |
Назва | Рік |
---|---|
Der Mann Am Fenster. | 1993 |
Abenteuerland | 2015 |
Das Tier. | 1990 |
Freunde. | 1990 |
Gib Uns Etwas Zeit. | 1990 |
Brüder (Stell Dir Vor). | 1990 |
Brüder (Stell Dir Vor) | 1991 |
Täglich Mehr. | 1990 |
Sag Ja | 1990 |
Engel Zu Staub | 1999 |
Weisst Du Wie... | 1999 |
Du Bist Mehr. | 1990 |
Buckelwale | 1999 |
Schneckenfreund | 1999 |
Herz Für Kinder. | 1990 |
Alice Im Wunderland | 1990 |
Tränen Im Kissen | 1999 |
Schlafen | 1987 |
Supermann | 1999 |
Mittendrin | 1999 |