Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Geliebt, виконавця - PUR. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Німецька
Geliebt(оригінал) |
| Es war fast zu schön |
| Um wirklich wahr zu sein |
| Es war himmelhoch, ging tief |
| Sturm- und Wolkenresistent |
| Zwei Königskinder, wir sahen uns |
| Im Seelenschein |
| Verwandt, verwandelt, taumelnd |
| Ziel: Richtung Happyend |
| Doch der Weg war nicht derselbe |
| Was uns auseinander trieb |
| Bis uns beiden nichts mehr |
| Anderes übrig blieb |
| Wir haben geliebt |
| Doch wir wussten nicht weiter |
| Wir hätten geschworen |
| Dass uns das nie passiert |
| So lange gesucht |
| Uns endlich gefunden |
| Doch dann ging verloren |
| Was uns beiden gehört |
| Uns blieb: wir haben geliebt |
| Wo haben wir uns verirrt, verpasst |
| Die Möglichkeit, den Sinn zu spüren |
| Uns nah zu sein |
| Was immer mit uns geschieht |
| Wann haben wir uns verlaufen |
| Ohne Gemeinsamkeit |
| Jeder hat sich nur für sich |
| Auf seine eigene Art bemüht |
| Diese Art genau die war es |
| Die uns auseinander trieb |
| Bis uns beiden nichts mehr |
| Anderes übrig blieb |
| Wir haben geliebt |
| Doch wir wussten nicht weiter |
| Wir hätten geschworen |
| Dass uns das nie passiert |
| Das kann uns keiner nehmen |
| Das erinnern, das bleibt |
| Es sollte nicht sein |
| Wir haben geliebt |
| (переклад) |
| Це було майже занадто красиво |
| Щоб бути справді правдою |
| Було високо в небо, заглибилося |
| Стійкий до штормів і хмар |
| Двоє королівських дітей, ми бачилися |
| В душі світло |
| Споріднений, перетворений, приголомшливий |
| Мета: напрямок щасливого кінця |
| Але шлях був не той |
| Що нас розлучило |
| До нас двох більше нічого |
| інше залишилося |
| ми любили |
| Але ми не знали, що робити далі |
| Ми б поклялися |
| Щоб такого з нами ніколи не трапилося |
| Так довго шукав |
| Нарешті знайшов нас |
| Але потім загубився |
| яка належить нам обом |
| Що нам залишилося: ми любили |
| Куди ми заблукали, сумували |
| Можливість відчути сенс |
| щоб бути поруч з нами |
| Що б з нами не трапилось |
| Коли ми заблукали? |
| Без спільної точки зору |
| Кожен тільки для себе |
| По-своєму старанний |
| Таке воно було |
| Це нас розлучило |
| До нас двох більше нічого |
| інше залишилося |
| ми любили |
| Але ми не знали, що робити далі |
| Ми б поклялися |
| Щоб такого з нами ніколи не трапилося |
| Цього в нас ніхто не забере |
| Пам'ять про це залишається |
| Не повинно бути |
| ми любили |