| Der Augenblick im Schein der Kerzen
| Момент при свічках
|
| Nnmmt sich Raum und nimmt sich Zeit
| Займає простір і потребує часу
|
| Du verstehst, Du weißt wie das geht
| Ви розумієте, ви знаєте, як це зробити
|
| So endlich und doch so befreit
| Такий кінцевий і водночас такий звільнений
|
| Die Nähe ist uns am verschmelzen
| Близькість для нас зливається
|
| Zwischen uns passt nur ein Lied
| Між нами лише одна пісня
|
| Es ist still, Du weißt was es will
| Тихо, ти знаєш чого хочеш
|
| Erhört sein, erhört und geliebt
| Бути почутим, почутим і коханим
|
| Sobald ein ich und Du ein Wir ergibt
| Як тільки я і ви приведемо до ми
|
| Ref. Und ich nehm Dich mir zu Herzen
| Реф.. І я беру тебе до свого серця
|
| Wenn der Tag endlich verstummt
| Коли день нарешті замовк
|
| Wenn die Hast und die Hektik dann
| Якщо поспіх і поспіх то
|
| Heiliger Ruhe weicht
| Священний спокій поступається місцем
|
| Bin ich bei Dir bis der Morgen kommt
| Я буду з тобою до ранку
|
| Hände suchen, Hände finden
| Шукає руки, знаходить руки
|
| Zueinander und zu zweit
| Один одному і як пара
|
| Und die Nacht, sie zeigt ihre Macht
| А вночі вона показує свою силу
|
| Die Schleusen öffnen sich weit
| Шлюзи відкриваються навстіж
|
| Ein warmer Strom fließt
| Теплий струмок тече
|
| Voller Sinnlichkeit
| Повний чуттєвості
|
| Ref. Und ich nehm Dich mir zu Herzen
| Реф.. І я беру тебе до свого серця
|
| Wenn der Tag endlich verstummt
| Коли день нарешті замовк
|
| Wenn die Hast und die Hektik dann
| Якщо поспіх і поспіх то
|
| Heiliger Ruhe weicht
| Священний спокій поступається місцем
|
| Bin ich bei Dir bis der Morgen kommt
| Я буду з тобою до ранку
|
| Das ist alles was wir brauchen
| Це все, що нам потрібно
|
| Losgelöst vom ganzen Tun
| Відсторонений від усіх дій
|
| Einen wahren Sinnestaumel
| Справжня омана почуттів
|
| Auszukosten miteinander, dann zu Ruhen
| Покуштувати разом, потім відпочити
|
| Refr | рефр |