Переклад тексту пісні Thrilled - Punchline

Thrilled (оригінал)

Look back on your past and smile
But don’t let it cramp your style
So you weren’t the chosen one
The way I see it is your time is yet to come
Don’t make their opinions fact
Don’t be and nostalgia act
Just live while you’re still alive
So what if you’re late doesn’t mean you won’t arrive
Taking steps is not a crime
You’ve been patient now’s your time
Delirious ride through the night
Just a little further
Drive, drive drive
The thrill is going to get a hold of you
The thrill is gonna tell you what to do
There it lies in a deep dark corner
The thrill will be yours
Sometimes you want to disappear drift off in the atmosphere
Step back from everyone
And let your shadow eclipse the sun and
Make a move while you’ve got the chance and
Ask your destiny to dance and
Cut a rug and paste it in the sky
The thrill is gonna get a hold of you
The thrill is gonna tell you what to do
There it lies in a deep dark corner
The thrill will be yours
The thrill is gonna get a hold of you
The thrill is going to untangle you
You come alive so keep on searching
The thrill will be yours
Hooooooo
Heyya
Hey hey heyya
Hey hey heyya
If you wanna stay thrilled
Heyya
Hey hey heyya
Hey hey heyya
Follow the chills
The thrill is gonna get a hold of you
The thrill is gonna tell you what to do
There it lies in a deep dark corner
The thrill will be yours
The thrill is gonna get a hold of you
The thrill is going to untangle you
You come alive so keep on searching
The thrill will be yours

Thrilled (переклад)

Озирніться на своє минуле та посміхніться
Але не дозволяйте цьому звужувати ваш стиль
Отже, ви не були обраними
На мою думку, ваш час ще не настав
Не втілюйте їхню думку в реальність
Не будьте і ностальгією
Просто живи, поки ти ще живий
Тож якщо ви спізнюєтеся, це не означає, що ви не приїдете
Вжиття заходів не злочин
Ви були терплячі, тепер ваш час
Неймовірна їзда вночі
Трохи далі
Їдь, гони
Трепет охопить вас
Трепет підкаже вам, що робити
Там він лежить в глибокому темному кутку
Захоплення будуть твоїми
Іноді хочеться зникнути в атмосфері
Відступи від усіх
І нехай твоя тінь затьмарить сонце і
Зробіть хід, поки є можливість
Попросіть свою долю танцювати і
Виріжте килим і наклейте його на небо
Трепет охопить вас
Трепет підкаже вам, що робити
Там він лежить в глибокому темному кутку
Захоплення будуть твоїми
Трепет охопить вас
Трепет розплутає вас
Ви оживаєте, тому продовжуйте шукати
Захоплення будуть твоїми
Оооооо
Гей
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Якщо ви хочете залишатися в захваті
Гей
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Слідкуйте за ознобом
Трепет охопить вас
Трепет підкаже вам, що робити
Там він лежить в глибокому темному кутку
Захоплення будуть твоїми
Трепет охопить вас
Трепет розплутає вас
Ви оживаєте, тому продовжуйте шукати
Захоплення будуть твоїми