Переклад тексту пісні Twice Inna Lifetime - Black Star, Jane Doe, Punchline

Twice Inna Lifetime (оригінал)

Figurin, if we gonna do it, we gotta freak it, yknow what Im sayin?
(true, true, true…) cuz everything gotta go up from here, right?
So hi-tek, turn it up a notch…
Hail mary, matta fact hail jane
Niggaz take my name in vain/vein like I was cocaine
My affirmations kill emcees like assasination
Bringin you pain until you wish you had a vaccination
Or vaccine, I shine like vaseline
Gas plays like petroleum, walk over them like linoleum
My vocab expand like a rubber band
Walkin nekkid through the motherland, give the finger to my brotherman
Niggaz just dont understand my reasons, I transcend like season
And scar these rappers like legion
Its treason, my suspension attract attention
Im ventin, givin these chickenheads detention
Did I mention my name, yo, go by the jane doe
Drenched in polo, chill downtown in soho
You dont know, this is just half my potential
Check my credentials, come harder than sequential
Its essential, you listen, I drive, you a pedestrian
They bless me on the track cuz I attack wit the estrogen
Rhyme against the best a men, jane burn it up When you hear it in the whip, tell your man to turn it up!
Yo… get it… yo Yo, we fortified live, supportin allies
The wack is tryin to shorten our lives, it sorta waters my eyes
But here is somen the cryin talk about
The verse on that cassette you and cousin fought about
That led to God and satans fallin out
Encourage the liquor for those who aint here that you pourin out
On 3-way, your parents, preacher and spouse called my house
Revive or ruin, my theories of mics
Sony or aiwa, black or white, I fit in all stereotypes
Search for a cast to plot, I make you a laughin stock
So shook, I could walk a half a block and feel the aftershocks
Rain of acid drops, seek some help
Now dont rewind, get it the first time,
Shouldnt have to repeat myself
Eternally verbally, I have numbers, succumb to time outs
In rhyme bouts youll dial 9, just to get a line out
Known fact or factors and non-rappers fractured
Results in more cast appearances than a hundred actors
Emcees Im testin like diseases injected in gerbils
Wordsworth, kweli, hi-tek, reflection eternal.
what…
My style high life like fonz when I burn heads like a conk
Cuz niggaz front, when their chances get slim like pharoahe monch
Thinkin they shits is heavy when they light like ilumination
Intellectual masturbation with premature ejaculation
Im comin cleaner than vaccinations
My fascination with character assassination,
Got these niggaz burnin like sensation
We keep it hot like matches and on lock like latches
Wack emcees get they microphones snatched like lee patches
So you go!
to every wack muthafucka that you know (scram…)
My lyrics they get up in your genes/jeans like parasucos
So theres no mystery about the father, niggaz is hot and bothered
Like the bitches that they are, takin pictures with stars
And got em open, but after they little hopes and dreams get broken
Me and hi-tek, we live long and prosper like vulcans
Think Im jokin?
we both got sons, we make cream and break dreams
See through the fake schemes, wipin your slate clean
Like a squeegee, we be lightin shit up like phosphorus
Turnin flamboyant niggaz anonymous, depressin to optimus
You stoppin us is preposterous, like an androgenous masohganist
You pickin the wrong time, steppin to me when Im in my prime like optimus
Transformin, from rookie of the year to veteran
Hip-hop is big business like con edison or medicine
But fuck it, they gonna let us in, or else we rush the door
I got to many reasons, save your whys and what fors
this is twice inna lifetime so Im lettin you know (let em know,
Yo!)
Blackstar, wordsorth, punchline and jane doe (yo!)
lyrical com-pete and we emcee
We got the fortified five, exhibit level degree
Check it…
I keep dough in my pocket while you follow the false prophet
Get deep like islamics wrapped in a white garment
I touch topics that try to open up your optics
Vacate in the tropics, you dodgin bullets in the projects
Cut the nonsense, Im hotter than alot a men
Start honorin, got more wifeys than solomon
Fuck the squad you in, a-yo we be the biddomb
Regardless what I spit on, you worse with the tracks I shit on Once you get on, its fair you cant trust (yes!)
Words &punch, make rappers march like the third month
I build with friends, lyrically spit gems
Call me diamond, cuz Im your girls best friend
Emcees are born losers, alcoholic abusers
Ill go on the radio and start a gay rumor
And then Ill talk about how the crowd tried to boo ya Label shoot ya, stressed out with brain tumors
My gat claps, 50% of the wack
Take it back to real rap, krylons wit the fat cap
Get robbed for your ascap, leave you inside
Fortified live, reppin ny til I die!
Black body radiation situation that we workin wit
My verb exists enlisted by the bogeys c&in services
The purpose is, make you go and purchase this, no nervousness
We are, hot like black tar, black star with emergerence
Superlative, you fabricated like the word absurditive
Im rockin this from here to where the purges live
To brooklyn where the merchants live
Next door to the murderers
And bourbon is a elder mans medicinal alternative
My memory is furnished with, back streets to back seats to fat jeeps
Legendary athletes who play by the trash heap
My crew wasnt that deep, but beef we didnt act sweet
Treadin on these stompin grounds you better catch some black feet
Flashy, it was between dekalb and pulasky
Off the meter like an out of borough taxi
They run your pockets fastly, black and nasty, nappy and crafty
And swat are either sittin in clinton or kaksaki
Man rudolph can screw off!
you too soft to stop us You and your coppers should see some foot doctors
Got your burnt chest popped up, but keep your guns cocked up Cuz all them cats that you knocked up and always gon be locked up Hide yaself like donna summer, another number one
And comin from the underground, this is how its comin down
Baby let me run it down,
Mos def, talib kweli, jane doe, punch, wor.
umm.
e!
Excuse me!
just ate another emcee!
Sometimes thats just how it be Partner wash you down with green tea and some lime
We like the five on the fist, fortified organized like dis!

(переклад)

Фігурін, якщо ми зробимо це, ми мусимо здурити, розумієш, що я говорю?
(правда, правда, правда…) тому що все має піти звідси, правда?
Отже, хай-тек, підвищте його на щабель…
Радуйся, Мері, Матта факт, радуйся, Джейн
Ніггери згадують моє ім’я марно, ніби я був кокаїном
Мої афірмації вбивають ведучих, як вбивство
Приносити вам біль, поки ви не побажаєте зробити щеплення
Або вакцина, я сяю як вазелін
Газ грає, як нафта, ходіть по ним, як по лінолеуму
Мій словник розширюється, як гумка
По батьківщині гуляй, пальчик моєму братові дай
Ніггери просто не розуміють мої причини, я переходжу як сезон
І шрам цих реперів, як легіон
Його зрада, моє відсторонення привертають увагу
Im ventin, дайте цим куроголовим арешт
Я згадав своє ім’я, йо, іди за Джейн Доу
Напоєний поло, розслабся в центрі міста в сохо
Ти не знаєш, це лише половина мого потенціалу
Перевірте мої облікові дані, приходьте важче, ніж послідовні
Важливо, ти слухаєш, я керую, ти пішохід
Вони благословляють мене на трасі, тому що я атакую ​​естрогеном
Rhyme against the best a men, jane burn it up Коли ви почуєте це в батогові, скажіть своєму чоловікові, щоб посилився!
Йо… зрозумійте… йо Йо, ми зміцнюємось, підтримуємо союзників
Вік намагається вкоротити наше життя, це якось сльозить мої очі
Але ось про що плачуть
Вірш на тій касеті, через яку ви з двоюрідним братом посварилися
Це призвело до сварки між Богом і сатаною
Заохочуйте алкоголь для тих, хто не тут, що ви наливаєте
На 3-ході ваші батьки, проповідник і дружина подзвонили до мене додому
Відродити чи зруйнувати, мої теорії мікрофонів
Sony чи aiwa, чорний чи білий, я відповідаю всім стереотипам
Шукайте акторів для сюжету, я зроблю вас посміховиськом
Такий тряс, я міг пройти півкварталу і відчути підземні поштовхи
Кислотний дощ, зверніться по допомогу
Тепер не перемотувати назад, отримати це з першого разу,
Мені не доведеться повторюватися
Вічно словесно, у мене є номери, піддайтеся тайм-аутам
Під час римування ви набираєте 9, щоб отримати рядок
Відомий факт або фактори та розбиті нерепери
Завдяки цьому в акторському складі з’являється більше, ніж у сотні акторів
Emcees Im тестиноподібні хвороби, введені піщанкам
Вордсворт, квелі, хай-тек, вічне відображення.
що…
Мій стиль високого життя, як фонз, коли я горю головами, як конк
Тому що нігери спереду, коли їхні шанси стають невеликими, як фараон
Думати, що це лайно — це важко, коли вони світяться, як світло
Інтелектуальна мастурбація з передчасною еякуляцією
Я буду чистішим, ніж вакцинація
Моє захоплення вбивством персонажів,
Отримав ці ніґгери горять як сенсація
Ми зберігаємо його гарячим, як сірники, і на замку, як засувки
У Wack ведучих вони вихоплюють мікрофони, як підвітряні латки
Отже, ви йдете!
до кожного дурня, якого ти знаєш (дракати…)
Мої лірики вони встають у твоїх генах/джинсах, як парасуко
Отже, немає ніякої таємниці щодо батька, нігери гарячі та набридлі
Як стерви, які вони, фотографуються з зірками
І відкрив їх, але після того, як вони розбили маленькі надії та мрії
Я і хай-тек, ми живемо довго й процвітаємо, як вулканці
Думаєте, я жартую?
у нас обох є сини, ми робимо вершки і руйнуємо мрії
Перегляньте фальшиві схеми, витріть свій аркуш
Як ракель, ми будемо легкими, як фосфор
Перетворюю яскравих анонімних ніггерів, депресивних на оптимусів
Ви зупиняєте нас це абсурдно, як андрогенний мазоганіст
Ти вибрав невідповідний час, підійшов до мене, коли я в розквіті сил, як оптимус
Трансформін, від новачка року до ветерана
Хіп-хоп — це великий бізнес, подібний до кон’юнктури чи медицини
Але до біса, вони впустять нас, інакше ми кинемось у двері
У мене є багато причин, залиште ваші чому та чому
це двічі в житті, тому я повідомлю вам (дайте їм знати,
Йо!)
Blackstar, wordsorth, punchline і jane doe (йо!)
ліричний конкурс і ми ведучий
Ми отримали укріплену п’ятірку, ступінь виставкового рівня
Перевір це…
Я тримаю гроші в кишені, поки ти йдеш за лжепророком
Заглиблюйтеся, як іслами, закутані в білий одяг
Я торкаюся тем, які намагаються відкрити ваш погляд
Виїжджайте в тропіки, ви ухиляєтеся від куль у проектах
Забудьте про дурниці, я гарячіша за багатьох чоловіків
Почніть шанувати, у мене більше дружин, ніж у Соломона
До біса ваш загін, а-йо ми будемо біддомбом
Незалежно від того, на що я плюю, ти гірше з треками, на які я гадю
Слова та удар, змушують реперів марширувати, як третій місяць
Я будую з друзями, лірично плюю дорогоцінні камені
Називай мене діамантом, бо я найкраща подруга твоїх дівчат
Ведучі - природжені невдахи, алкоголіки
Я піду на радіо і розпущу гей-чутки
А потім я розповім про те, як натовп намагався освистати тебе Лейбл застрелити тебе, у стресі через пухлини мозку
Мій гат плескає, 50% вак
Поверніться до справжнього репу, крилони з товстою шапкою
Вас пограбують за твою аскапу, залишать тебе всередині
Зміцнений, живи, повторюй, поки я не помру!
Ситуація з випромінюванням чорного тіла, над якою ми працюємо
Моє дієслово існує залученим службами c&in
Мета полягає в тому, щоб ви пішли і придбали це, без нервовань
Ми гарячі, як чорна смола, чорна зірка з появою
Чудово, ви вигадали, як слово абсурдит
Я перенесу це звідси туди, де живуть чистки
До Брукліна, де живуть торговці
По сусідству з убивцями
А бурбон — це альтернатива лікам для людей похилого віку
Моя пам’ять мебльована, закутками до задніх сидінь до товстих джипів
Легендарні спортсмени, які грають біля смітника
Моя екіпаж була не такою глибокою, але яловичина ми не була солодкою
Ступаючи по цим тупотам, вам краще зловити чорноногих
Кричущий, це було між dekalb і pulasky
Поза лічильником, наче таксі за межі району
Вони швидко обдирають твої кишені, чорні й огидні, підгузкові й хитрі
А спецназ або сидить у Клінтоні, або в Каксакі
Людина, Рудольф, може здуріти!
ти занадто м’який, щоб зупинити нас. Тобі та твоїм поліцейським варто звернутися до лікарів з ніг
Ваші обпалені груди вискочили, але тримайте зброю на зведених бо всі ці коти, яких ви підбили, і завжди будуть під замком. Ховайся, як Донна Саммер, ще одна номер один
І приходь з підпілля, ось як він приходить вниз
Крихітко, дозволь мені прочитати це,
Mos def, talib kweli, jane doe, punch, wor.
ммм
е!
Перепрошую!
щойно з'їв іншого ведучого!
Іноді саме так може партнер запити вас зеленим чаєм і трохи лайма
Ми любимо п’ять на кулак, укріплені організовані як dis!