| We are heading to the other side
| Ми вирушаємо на інший бік
|
| Where we can see the light
| Де ми бачимо світло
|
| Every night landing on the water
| Щовечора приземлення на воду
|
| I know it’s taken us a couple of days
| Я знаю, що це зайняло у нас пару днів
|
| But we have made up our brains
| Але ми придумали наші мізки
|
| And it’s time we had some champagne
| І настав час випити шампанського
|
| Now we’re flying up above
| Тепер ми летимо вгору
|
| Everybody’s looking up
| Усі дивляться вгору
|
| And they’re waving to us
| І вони махають нам рукою
|
| We’re not even to the end
| Ми навіть не до кінця
|
| But look at all our friends
| Але подивіться на всіх наших друзів
|
| Maybe we’re already dead?
| Може, ми вже померли?
|
| Cause sometimes it feels like heaven
| Бо іноді це наче рай
|
| We are the first of a generation
| Ми перші з покоління
|
| Who will live a lot long longer
| Хто проживе набагато довше
|
| According to some scientists
| На думку деяких вчених
|
| I intend to keep you company
| Я маю намір скласти вам компанію
|
| As we planned in perpetuity
| Як ми планували назавжди
|
| Even if we’re living in a simulation
| Навіть якщо ми живемо в симуляції
|
| Or holding robotic hands
| Або тримаючись за руки-роботи
|
| Living in a simulation
| Життя в симуляції
|
| Wouldn’t be so bad
| Було б не так погано
|
| Here’s a thought, but when you make me laugh
| Ось така думка, але коли ти змушуєш мене сміятися
|
| You take a photograph and then you take a nap
| Ви робите фотографію, а потім подрімаєте
|
| If you told me I should take a hike, I’d ask you to go
| Якби ти сказав мені, що я повинен піти, я б попросив тебе піти
|
| Maybe we’ll go to Tahoe, again and again | Можливо, ми поїдемо в Тахо знову і знову |