Переклад тексту пісні Sensory Overload - Punchline

Sensory Overload - Punchline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sensory Overload, виконавця - Punchline. Пісня з альбому LION, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.03.2018
Лейбл звукозапису: Modern Short Stories
Мова пісні: Англійська

Sensory Overload

(оригінал)
If opportunity shows it’s smiling face around here
You can bet I’m gonna wipe that smile away
You’re a man without a code
I’ve been down every dusty road
And I can promise you won’t stand within my way
Be still my heart
Sensory overload (Sensory overload)
Be still my heart
Sensory overload
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Up in the air I’ll breathe
Find the inspiration that I need
You only get one shot so live it right
So I’ll give all that I have
To make things better than I left them
To rage against the dying of the light
Be still my heart
Sensory overload (Sensory overload)
Be still my heart
Sensory overload
(In the face of good versus evil
Right versus wrong
Hate versus love
There’s no gray area
Just black skies and white sheets
And if you’re repeating authoritarian rhetoric
And licking the boots of the demented
You are the problem
You are the disease
And to stay silent is to be complicit
Just a cog in the machine
In an era of global crisis
Your closed mouth will be your open casket
Your weak will will be your final testament
And your blind eye will be the death of your vision
And when they imminently come for you
And they knock on your door will you answer
When they bash out your windows will you run
And when they take you away will you finally see the light!)
(переклад)
Якщо з’явиться можливість, то тут усміхнене обличчя
Ви можете поскластися, що я зітру цю посмішку
Ви людина без коду
Я пройшов кожну пилову дорогу
І я можу пообіцяти, що ти не станеш мені на шляху
Залишайся моїм серцем
Сенсорне перевантаження (Сенсорне перевантаження)
Залишайся моїм серцем
Сенсорне перевантаження
Вау
Вау
Вау
Вау
Вау
Вау
Вау
Вау
У повітрі я буду дихати
Знайдіть потрібне мені натхнення
Ви отримуєте лише один шанс, тому живіть правильно
Тому я віддам усе, що маю
Щоб зробити речі краще, ніж я їх залишив
Бути проти вмирання світла
Залишайся моїм серцем
Сенсорне перевантаження (Сенсорне перевантаження)
Залишайся моїм серцем
Сенсорне перевантаження
(Під обличчям добра проти зла
Правильно проти неправильного
Ненависть проти любові
Немає сірої зони
Просто чорне небо і білі простирадла
А якщо ви повторюєте авторитарну риторику
І облизувати чоботи божевільним
Ви - проблема
Ви - хвороба
А мовчати – значить бути співучасником
Просто гвинтик у машині
В епоху глобальної кризи
Ваш закритий рот буде твоєю відкритою скринькою
Ваша слабка воля стане вашим останнім заповітом
І твоє закрите око стане смертю твого зору
І коли вони незабаром прийдуть за тобою
І вони стукають у ваші двері, ви відповісте
Коли вони виб'ють твої вікна, ти побіжиш
І коли вас заберуть, ви нарешті побачите світло!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twice Inna Lifetime ft. Jane Doe, Punchline, Wordsworth 2001
Found out About You 2019
Loser 2019
Be Right There 2020
Very Nervous System 2013
Da Cipha Interlude ft. Cobra Red, Planet Asia, Menace 2001
Just Stay Home 2020
Green Hills 2015
Answer Me 2015
Simulation 2015
Let It Rise 2015
I Knew a Girl ft. Masta Ace, Strick, Punchline 2009
Oh, Sierra 2015
No Stopping Us 2015
Telephone Pole 2015
Now I See 2015
Tell Me How You Sleep 2015
Thrilled 2015
Green Hills 2018 2018
Honey This is Nothing New 2018

Тексти пісень виконавця: Punchline